скачать fb2 (0.43Mb, 68)
скачать doc (0.98Mb, 53)
|
В этой книге представлены два ракурса: взгляд на Россию из Китая и взгляд на Китай из России. В первой части на Россию смотрят известные китайские писатели - Ван Мэн, недавно опубликовавший книгу «К алтарю Советского Союза», послесловие к которой имел честь написать составитель данного сборника, и Фэн Цзицай, чьи очерки взяты из книги о России, которую он издал после поездки в нашу страну. Во второй части - российские произведения на китайскую тему: очерки о поездках в Китай, рассказы о сегодняшнем и традиционном Китае, созданные россиянином «изнутри» - так, как если бы это сделал китайский писатель. Книга иллюстрирована фотографиями китайских «гор и вод», как в китайской классификации именуется пейзаж. |