Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Ознакомительный фрагмент
читать

Рецензия Тургенева на перевод «Вильгельма Телля» содержит характерные для демократической критики начала 1840-х годов суждения о «германском духе» и о творчестве Шиллера как отражении немецкого национального сознания. «Вильгельм Телль», по словам Тургенева, «не драма, а драматическое представление, – драматического элемента именно и недостает в немцах». Это очень близко к словам Белинского в статье «Русский театр в Петербурге»: «…у немцев нет ни драмы, ни романа … В этом случае должно исключить одного Шиллера…»

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Почти два килограмма слов Поляринов Алексей	Режиссерская энциклопедия. Кино Европы Полякова Евгения Соломоновна Алова Любовь Александровна	Сергей Лукьяненко. Рыцари Сорока Островов Бережной Сергей Валерьевич	Зелёная калитка (стихотворения, поэмы, переводы, проза) Евтушенко Евгений	О влиянии идей и образов Милорада Павича на творчество Уильяма Шекспира Хаецкая Елена
Проект «Акунин». Как это сделано и зачем Шаповалова Марина	Рецензия на "Судьбу драконов в послевоенной галактике" Никиты Елисеева Ковалев Иван	Театральная собака в поисках хозяина Минаев Борис	О Владимире Крупине Распутин Валентин Григорьевич	Перпендикуляр Веллер Михаил

Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: