Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Ознакомительный фрагмент
читать

Рецензия Тургенева на перевод «Вильгельма Телля» содержит характерные для демократической критики начала 1840-х годов суждения о «германском духе» и о творчестве Шиллера как отражении немецкого национального сознания. «Вильгельм Телль», по словам Тургенева, «не драма, а драматическое представление, – драматического элемента именно и недостает в немцах». Это очень близко к словам Белинского в статье «Русский театр в Петербурге»: «…у немцев нет ни драмы, ни романа … В этом случае должно исключить одного Шиллера…»

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Словарик юного графомана, или Turkey City Lexicon Стерлинг Брюс Шайнер Льюис	Миры великой тоски Бережной Сергей Валерьевич	Гнилые помидоры. Гнилые фильмы, которые мы любим. Культовая классика, недооцененные жемчужины и фильмы, которые настолько плохи, что хороши Фейг Поль	Проект «Акунин». Как это сделано и зачем Шаповалова Марина	Колин Уилсон. Мир пауков Бережной Сергей Валерьевич
Георгий Иванов Гуль Роман Борисович	Культурный разговор: эссе, заметки и беседы Москвина Татьяна	Пелевин и поколение пустоты Полотовский Сергей Козак Роман	Вводные замечания о народной поэзии и о различных сборниках британских (преимущественно шотландских) баллад Скотт Вальтер	Контакт и пересмотр представлений Стругацкий Аркадий Стругацкий Борис

Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: