Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Ознакомительный фрагмент
читать

Рецензия Тургенева на перевод «Вильгельма Телля» содержит характерные для демократической критики начала 1840-х годов суждения о «германском духе» и о творчестве Шиллера как отражении немецкого национального сознания. «Вильгельм Телль», по словам Тургенева, «не драма, а драматическое представление, – драматического элемента именно и недостает в немцах». Это очень близко к словам Белинского в статье «Русский театр в Петербурге»: «…у немцев нет ни драмы, ни романа … В этом случае должно исключить одного Шиллера…»

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Георгий Иванов Гуль Роман Борисович	Захар Колобродов Алексей	Нечто и взгляд (Новые трактаты для А.) Лурье Самуил	Взгляд из дюзы. Похвала глупости, или Второй способ преодоления барьеров Бережной Сергей Валерьевич	Ода плагиату Громыко Ольга
Наследие Роберта Бернса, состоящее преимущественно из писем, стихотворений и критических заметок о шотландских песнях Скотт Вальтер	Быт гладиаторов. О книге Светланы Федотовой «Молотовский коктейль» Иванов Алексей Викторович	Владимир Савченко. Должность во Вселенной Бережной Сергей Валерьевич	Стивен Кинг: печально-удушающий феномен молящихся мальчиков Хаецкая Елена	Гнилые помидоры. Гнилые фильмы, которые мы любим. Культовая классика, недооцененные жемчужины и фильмы, которые настолько плохи, что хороши Фейг Поль

Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: