Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Ознакомительный фрагмент
читать

Рецензия Тургенева на перевод «Вильгельма Телля» содержит характерные для демократической критики начала 1840-х годов суждения о «германском духе» и о творчестве Шиллера как отражении немецкого национального сознания. «Вильгельм Телль», по словам Тургенева, «не драма, а драматическое представление, – драматического элемента именно и недостает в немцах». Это очень близко к словам Белинского в статье «Русский театр в Петербурге»: «…у немцев нет ни драмы, ни романа … В этом случае должно исключить одного Шиллера…»

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Лучшие книги XX века Бегбедер Фредерик	Взгляд из дюзы. Король Страны Сновидений Бережной Сергей Валерьевич	Ящик для писателя Веллер Михаил	Гарри Гаррисон. Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура! Бережной Сергей Валерьевич	Талант есть чудо неслучайное Евтушенко Евгений
Поэзия - магический переход Гейман Александр	Взгляд из дюзы. Похвала глупости, или Второй способ преодоления барьеров Бережной Сергей Валерьевич	Писатели Англии о литературе. XIX-XX вв. Диккенс Чарльз Бронте Шарлотта	О чём говорят бестселлеры Юзефович Галина	Словарик юного графомана, или Turkey City Lexicon Стерлинг Брюс Шайнер Льюис

Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: