Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Ознакомительный фрагмент
читать

Рецензия Тургенева на перевод «Вильгельма Телля» содержит характерные для демократической критики начала 1840-х годов суждения о «германском духе» и о творчестве Шиллера как отражении немецкого национального сознания. «Вильгельм Телль», по словам Тургенева, «не драма, а драматическое представление, – драматического элемента именно и недостает в немцах». Это очень близко к словам Белинского в статье «Русский театр в Петербурге»: «…у немцев нет ни драмы, ни романа … В этом случае должно исключить одного Шиллера…»

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Незримый рой. Заметки и очерки об отечественной литературе Гандлевский Сергей	Театральная собака в поисках хозяина Минаев Борис	Словарик юного графомана, или Turkey City Lexicon Стерлинг Брюс Шайнер Льюис	Гарри Гаррисон. Да здравствует Трансатлантический туннель! Ура! Бережной Сергей Валерьевич	Марс времен королевы Виктории Бережной Сергей Валерьевич
Писатели США о литературе. Том 2 Сароян Уильям О`Нил Юджин	Вечные спутники Мережковский Дмитрий	Стивен Кинг: печально-удушающий феномен молящихся мальчиков Хаецкая Елена	Режиссерская энциклопедия. Кино Европы Полякова Евгения Соломоновна Алова Любовь Александровна	Почти два килограмма слов Поляринов Алексей

Рецензия на перевод "Вильгельма Телля"

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: