Записки сантехника о кино

Жанры: Критика, Публицистика, Кино, театр, телевидение.

Известный переводчик Дмитрий "Goblin" Пучков — это не только голос за кадром, но и авторитетный смотрящий за киномиром.
Когда-то он был простым гражданином, учился в школе, ходил на завод, а потом вдруг стал знаменитым. Теперь, как человек, сменивший множество профессий, Дмитрий Пучков смотрит на киноискусство незамутненным взглядом, а как бывший оперуполномоченный, копает до самой сути и вскрывает животрепещущие темы, отвечая на вопросы контингента:
— какие бывают «великолепные дубляжи» и «достойные субтитры»
— о тотальной нехватке времени и как с ней бороться
— как удалось так быстро раскрутиться
— есть ли мат в английском языке
— каковы перспективы отечественного кинематографа
— что такое «смешной перевод» и что такое «правильный»
— для чего пишут книжки и снимают кино
— ожидаются ли смешные переводы от «Божьей искры»
— чем перевод фильма отличается от перевода компьютерной игры
— каких интересных, страшных и необычных людей видел в жизни
— будет ли предел наплыву идиотов
— как надо изучать английский язык.
«Записки сантехника о кино» — книга о работе над фильмами и обо всем, что с ней связано. Многие интересуются, что происходит за кулисами, и получают ответы.
Оригинальные, простые и понятные. Доступные пониманию не только детей, но и экспертов с мировым именем.

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Неприглядная сторона Америки Уэллс Герберт	Загадки Билла Клинтона Маркес Габриэль Гарсиа	Кристофер Нолан. Фильмы, загадки и чудеса культового режиссёра Шон Том	Власть без мозгов. Отделение науки от государства Алфёров Жорес Иванович	Идеальный гражданин Уэллс Герберт
Искусство рассказа Моэм Уильям Сомерсет	Три еврея или Как хорошо быть инженером Мухин Юрий	Успехи ясновидения Лурье Самуил	Бойцы терракотовой гвардии, или Роковое десятилетие отечественной фантастики Геворкян Эдуард	Соня, уйди! Софья Толстая: взгляд мужчины и женщины. Роман-диалог Басинский Павел Барбаняга Екатерина

Записки сантехника о кино

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: