Жиды города Питера или Невесёлые беседы при свечах

Ознакомительный фрагмент
читать

Авторы: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис

Надо сказать, мы совсем не планировали её для театра, и полной для нас неожиданностью оказалось, что пошла она неожиданно широко: Ленинград, Москва, кажется, Воронеж, Новосибирск, ещё где-то, — был момент, когда она шла в доброй дюжине театров разом. В Киеве её (с разрешения авторов) поставили под названием «Жиды города Киева», в Ленинграде (или уже в Петербурге?) сделали остроумную публицистическую телепередачу, в которой сцены из постановки перемежались вполне документальными разговорами на улицах Питера — наугад выбранным прохожим задавали вопрос, как бы они поступили, получивши, подобно героям пьесы, повестку соответствующего содержания… Было довольно много хлопот с названием. Звонили из разных театров, произносили речи об опасности антисемитизма, просили разрешения переменить название, оставить только «Невеселые беседы при свечах» — мы отказывали, дружно и решительно. Название пьесы представлялось нам абсолютно точным. И дело здесь было не только в том, что название это перекидывало прочный мостик между страшным прошлым и нисколько не менее страшным виртуальным будущим. («Жиды города Киева!» — так начинались в оккупированном Киеве 1942 года обращения немецко-фашистского командования к местным евреям — приказы, собрав золото и драгоценности, идти на смерть. Борис Натанович Стругацкий

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Не было ни гроша, да вдруг алтын Островский Александр Николаевич	Прекрасное лекарство от тоски Злотников Семен	Когда ангел проходит по сцене Фоссе Юн	Лес Островский Александр Николаевич	Новый Декамерон Филатов Леонид
Том 6. Пьесы 1871-1874 Островский Александр Николаевич	Киношное аль Атоми Беркем	Индийская тушь Стоппард Том	Дом Гришковец Евгений Матисон Анна	Драматические отрывки и отдельные сцены (1832-1837) Гоголь Николай

Жиды города Питера или Невесёлые беседы при свечах

Если Вам понравилась эта книга, Вас могут заинтересовать:

Оставить рецензию или отзыв: