Летом я, подобно подсолнуху, перебираюсь из комнаты в комнату вслед за солнечными лучами. Зимой я люблю спать на теплых батареях или рядом с камином. Но осень – это неудачное время, холодное и мокрое. Мы должны серьезно подумать, чтобы изъять его из календаря. Мы живем в XXI веке, пора уже начать менять времена года. Нам бы следовало, например, отправить ракету, чтобы приблизить на несколько километров Солнце к Земле.
29 сентября
119-й день плена
Дорогие читатели, я решил признаться вам в одном из моих греховных удовольствий. Я люблю наблюдать за соседями через окно. Я мог бы часами следить за их делами и жестами. И сейчас не могу отказать себе, чтобы не поделиться с тобой последними новостями квартала, но пусть это останется между нами…
Бабуля из дома 23 никогда не сортирует свой мусор, соседку справа каждое утро навещает мужчина в желтой машине и в кепке. Он приносит ей письма (возможно любовные). Молодожены, живущие в конце улицы, часто ссорятся по поводу детей. Что касается соседского кота, так он совершенный дебил, и если он опять зайдет на мою территорию, то это для него плохо кончится. Вот, теперь вы все знаете. Оставляю вам свой пост, продолжайте наблюдать за улицей, а я пойду отдохну немного, я это заслужил.
5 октября
125-й день плена
Большим преимуществом быть столь умным и любопытным, как я, это находить каждый день новое интересное занятие в нашем грустном доме.
После того как я открыл радость прятаться в корзине для грязного белья и пугать каждого, кто пытался ее открыть, в это утро я нашел новое развлечение – кран. В доме их полно, и разных видов: смесители, краны-бабочка, краны с толкача… мне нравится их открывать и смотреть на текущую воду. Это одновременно меня забавляет, успокаивает и отвлекает.
Как только я вижу воду, текущую подобно водопаду, я чувствую себя отважным путешественником, впервые открывшим водопады озера Виктория.
11 сентября
131-й день плена
Дорогой дневник, я пишу эти строки мокрой лапой, укрывшись на кухонном столе. Это катастрофа! Я как будто попал на борт Титаника, не хватает только музыкантов. В доме на полу 20 сантиметров воды. Нет ни одной комнаты, устоявшей под напором потока воды. Я ненавижу воду, мне страшно. А этот идиот Патапуф вовсю развлекается, и запах мокрой псины делает ситуацию еще более невыносимой. Если Ной меня слышит, пусть быстрей поспешит сюда со своим ковчегом, ибо здесь настоящий потоп.
Как же эта катастрофа могла случиться? Хороший вопрос. Надеюсь, что она не имеет ничего общего с моим новым увлечением кранами… сегодня утром я открыл их немного сильней.
15 октября
135-й день плена
Многие из вас мне пишут (мне так хотелось бы думать) и спрашивают, видят ли коты сны. Ответ – да. […]
Вам хотелось бы подробностей? Это немного личное, но я расскажу вам мой последний сон. Я бежал по огромному полю кошачьей травы, где вместо деревьев стояли огромные жареные куриные ножки (одновременно сочные и хрустящие, настоящее объедение!), птицы летали очень медленно и низко над землей, мне иногда удавалось их поймать и съесть. Поля пересекала молочная река (не обезжиренная), где плавали уже сваренные рыбки.
Вот мой сон. Я не знаю, как бы Фрейд его проанализировал, но он бы без сомнения сделал вывод, что немного люблю поесть.
20 октября
140-й день плена
Подобно Супермену, Бэтмену или людям Икс, мы, кошки, имеем сверхспособности. Мы слышим в десять раз лучше вас (и даже в сто раз лучше, когда вы стареете), наши усы являются самыми совершенными радарами, и к тому же мы видим ночью!
Ладно, в природе это возможно пригодится, но в моем случае способность видеть ночью не так уж важна. Какой интерес в том, чтобы видеть лежащего в кровати и храпящего Марка, замечать, как Леа тайком посылает смс своему очередному дружку, и смотреть на дрыхнущего на своем лежаке закатившего глаза Патапуфа со слюнями на морде? Что в этом забавного? Это, как если бы Супермен пользовался своим лазерным зрением, чтобы поджаривать тосты!
31 октября
151-й день плена
С того момента, как я появился в этой семье, этнолог во мне готов заявить, что теория эволюции Дарвина является совершенно ложной.
Как вид, считающийся вершиной эволюции, может забавляться тем, что пугает других? Для чего нужен праздник Хэллоуин? Если и есть пара вещей, которые я особенно ненавижу (не считая 158 897 475 других, список есть в приложении), так это переодевания и страх.
Малыш Родольф еще долго будет помнить тот день, когда он решил нарядить меня в Зорро, нацепив мне черный колпак. Я оставил отметину когтями в виде буквы Z на его теле. Но в том, что касается страха, мой самый большой кошмар, это что однажды у меня не будет еды. Кошки как женщины, они никогда не забывают. Дорогие читатели, я оставляю вас поразмышлять над этим.
2 ноября
153-й день плена
Заметка на будущее: никогда не путать кошачью траву с юккой. Мне бы надо остерегаться, ведь запах совершенно другой, формы листьев разные, так почему же я принялся есть листья юкки? Возможно, мне настолько не хватает кошачьей травы? Думаю, что да.
5 ноября
156-й день плена
Поводок, чтобы прогуливать меня в парке? Какое унижение! Я обращусь к зоозащитникам, чтобы они остановили попытки привязывать бедных маленьких котиков, вроде меня. Я должен носить поводок вокруг шеи подобно простой дворняге, ловить насмешливые взгляды диких котов. Теперь любой кот из придорожной канавы может назвать меня собачонкой при мамаше… стыдоба!
Ты говоришь об удовольствии гулять в парке! А я ненавижу парки! Тот, что находится рядом с нашим домом, напоминает мне фильм Парк Юрского периода. Он населен странными и ужасными животными: большими идиотскими птицами с плоскими клювами, называемыми утками, лебедями столь же надменными (и любезными), как парижские официанты, крупными неприятными собаками и еще одной расой существ, носящих блестящую лайкру: джоггеры-бегуны.
10 ноября
161-й день плена
Сегодня пройден еще один рубеж сверхглупости. Моя семейка не нашла ничего лучше, как купить канарейку. Птица в моем доме! И, конечно же, мне была прочитана десятиминутная нотация:
Запрещается пугать Жожо.
Запрещается прыгать на клетку с Жожо.
Запрещается смотреть на Жожо.
И самое главное, запрещается есть Жожо.
Это как если бы попросили голодного человека не набрасываться на жирный кусок мяса с жареной картошкой, или человека, вышедшего на свободу после десяти лет тюрьмы, не подцепить соблазнительную красотку-блондинку, или же политического деятеля не врать!
А эта птичка, такая желтая и манящая, смотрит на меня, гипнотизирует меня с высоты своей жердочки. Я слышу, как она поет «ты меня не получишь, ты не настоящий охотник». Внутри у меня все кипит.
11 ноября
162-й день плена
Я не могу заснуть. Присутствие этого крылатого вестника зла сводит меня с ума! Я слышу, как он глупо пищит. А мне запрещено даже его трогать. В то же время мне формально никто не запретил бросить мою миску ей на клетку «совершенно случайно».
Буум, ой-ай, клетка упала! Вот увидите, скажут, что я виноват.
Ах, канарейка вылетела в окно. Прекрасный выход из затруднительной ситуации!
Что касается меня, уж лучше я найду себе уголок в гардеробной, где меня никто не будет трогать несколько часов.
12 ноября
109-й день плена
Господин судья, я не виновен! Этот суд собирается несправедливо осудить бедного котика, не имеющего защиты. Это юридическая ошибка.
Вы обвиняете меня в том, что я съел птичку? Я хотел бы заметить собранию, что птица не является домашним животным, это не больше чем закуска. А разве закуска может серьезно считаться членом семьи? Почему бы тогда не назвать так колбасу или арахис?
Этот процесс неправедный, это сталинский процесс. У меня нет адвоката! Вы собираетесь осудить невиновного! Пусть вам будет стыдно!
К тому же я хотел бы заметить, ваша честь, что у меня железобетонное алиби. В момент исчезновения канарейки Жожо я спокойно отдыхал на другом конце дома. Вы могли бы это проверить с помощью камер видеонаблюдения, если бы у вас хватило ума установить их заранее!
Со своей стороны, я убежден, что канарейка Жожо был похищен террористами из Аль-Кайды, и в скором времени мы получим сообщение от похитителей.
Введите моего свидетеля, верного Патапуфа. Подними лапу и скажи «я в этом клянусь». Нет, я не хочу играть. Прекрати меня лизать! Ну какой же идиот этот пес!
Как это, виновен в смерти? Лишенный кошачьей травы в течение шести месяцев! Я не признаю этого судилища и собираюсь обратиться в Международный суд!
Скажите мне, ваша честь… Либо это привидение Жожо на козырьке окна кухни, либо вы будете должны принести мне ваши самые глубокие извинения.
25 ноября
176-й день плена
По утрам я никогда никому не желаю доброго утра, потому что я знаю, что вы не так легковерны. Я ненавижу утро всеми фибрами души.
Почему? – спросите вы меня, с оттенком упрека в голосе: ты всего лишь маленький котик, без работы, без обязанностей, без семьи, которую надо кормить…
Прежде всего спасибо, что нарушили мое душевное равновесие, бросив мне в морду мою социальную никчемность! Я не люблю утро из-за того волнения, что царит в доме.
Крики Северины, пытающейся разбудить Родольфа за десять минут до прихода школьного автобуса, споры из-за Леа, проводящей в ванной слишком много времени, лай этой идиотской собаки, требующей утренней прогулки. У меня только одно желание, заткнуть в уши беруши и быстро заснуть. Но нет таких берушей, достаточно эффективных для моих великолепных кошачьих ушей, настоящих радаров, которым завидует ЦРУ.
На этом, поскольку утреннее торнадо прошло, я возвращаюсь спать, все еще не желая вам доброго утра.
27 ноября
178-й день плена
Когда я скучаю, я ем.
Когда я радуюсь, я ем.
Когда мне грустно, я ем.
Но не говорите мне, что я гурман, это меня нервирует, а когда я нервничаю, то я ем.
2 декабря
183-й день плена
Знаете ли вы про «мур-мур терапию»? Это знаменитая теория, согласно которой мурчание кошек успокаивает тревогу и стресс людей. Послушайте этот тихий шум, производящий выработку серотонина, гормона радости, необходимого для хорошего сна и хорошего настроения.
С тех пор как Северина прочитала статью на эту тему, она требует от меня ежедневные сеансы мурчания. Сами понимаете, я категорически отказываюсь доставлять ей это удовольствие, по крайней мере бесплатно. Мы, коты, как и психиатры, имеем свою этику. Мы ничего не делаем даром. Каждый десятиминутный сеанс мур-мур терапии оплачивается дополнительной банкой корма. И это еще по-дружески. С вас бы я взял по 50 евро.
10 декабря
191-й день плена
Что общего у Юлия Цезаря, Генриха II, Карла XI и Наполеона?
Что же вы не отвечаете? Кошка язык съела? Но точно не я, мне ваш язык не нужен. Представьте себе, эти великие люди боялись котов. И они были правы, поскольку за нашим невинным видом плюшевых игрушек прячутся отважные бойцы, опасные хищники.
Я, например, настоящий лев. Как и царь зверей, я люблю спасть на солнце, пока львица ходит на охоту. В отличии от льва, у меня нет львицы или другой самки, и мне совершенно не хочется, чтобы она появилась.
15 декабря
196-й день плена
Мне стыдно! Я настоящее посмешище. Если бы кто-нибудь снял меня на видео в течение 5 минут, его бы уже посмотрели 500 000 раз на YouTube. Я едва осмеливаюсь рассказать вам произошедшее. Недавно я заметил муху на оконном стекле гостиной. Повинуясь своему инстинкту охотника, я прыгнул на нее, чтобы поймать и… впечатался мордой в стекло. Муха была с другой стороны окна. Я запрещаю вам смеяться и рассказывать эту историю кому бы то ни было!
20 декабря
201-й день плена
Да что они делают, эти придурки? Я не верю своим глазам. Зачем они принесли в дом дерево? И зачем наряжают его, словно в шоу травести?
Что значат эти разноцветные шары и эти гирлянды?
Странно, наверно это они придумали для меня новую игру. Какие славные люди.
Как мне это нравится! Сейчас я на нее заберусь! Начинается покорение горы Елка.
Оп, осторожней внизу!
Ну вот, елка упала и все шары разбились, так не честно!
А почему все кричат на меня теперь? Какие зловредные! Принесли мне игрушку, а я не могу с ней поиграть.
25 декабря
206-й день плена
Это ужасно! У меня бессонница. Я проснулся глубокой ночью и теперь не могу заснуть. Наверно, мне не надо было спать весь день.
Как же я был удивлен, когда увидел под елкой-травести множество пакетов, перевязанных разноцветными веревочками. Напрасно я критиковал их время от времени, моя семья меня балует последнее время.
Как радостно мне было играть с пакетами, разрывать коробки, опустошать их, делать их них домики, а потом порвать на мелкие кусочки!
А, вы проснулись? Спасибо за подарки.
Почему вы все кричите на меня? Ну это уж слишком. Сначала они дарят мне коробки, а я не могу делать с ними то, что хочется. Я задаю себе вопрос, не чокнутые ли они.
31 декабря
212-й день плена
Сегодня вечером в доме состоялся семейный ужин. Пришли гости. Я ненавижу, когда в моем доме собирается больше пяти человек. И незнакомцы имеют наглость расположиться на моем любимом диване, на моем обожаемом кресле и на МОИХ стульях. Меня это просто бесит. Часть вечера я провел под кроватью, а когда добрался до гостиной, то обнаружил там с десяток подвыпивших людей, танцевавших вместе что-то невразумительное.
Иногда люди ведут себя совершенно глупо. Я иногда порицаю себя за то, что развлекаюсь с коробкой мюслей на кухне и разбрасываю их. Но вы бы видели состояние пола в гостиной в эту ночь. Из-за мусора лапу некуда было поставить.
5-4-3-2-1: С Новым годом! Началась война? Везде слышны взрывы. Быстрей, надо спрятаться. Я ненавижу салют!
5 января
217-й день плена
Список моих любимых певцов:
• Мирей Матье
• Джо Дассен
• Шарль Азнавур
Да, я знаю, что вы можете упрекнуть меня, будто я люблю только песни, но это не верно. Я также люблю и потанцевать, особенно КОТильон.
7 января
219-й день плена
В новом году я дал себе обещание: заняться спортом. И вот недавно я побил свой собственный рекорд в 100 метров, пройдя 105 метров по дому, не останавливаясь у миски. Я снова стал олимпийским чемпионом по тройному прыжку, прыгнув с выпущенными когтями на спину Марка, на ноги Северины и на несчастного Патапуфа. А также я стал новым рекордсменом в метании диска. Я прыгнул на коллекцию компакт-дисков в доме и разбросал их как можно дальше.
Странно, но ловя недовольные взгляды семейки Кретинов, мне кажется, что они совершенно не поддерживают мое стремление к спорту. Придется мне смиренно уйти из мира спорта и отправиться на заслуженный отдых.
12 января
224-й день плена
Я Люк Скайуокер, настоящий Джедай! Я сражаюсь против лазерной указки скверного Марка. Я обожаю, когда со мной играют лазерной указкой, я становлюсь одержимым.
Берегись, сейчас я тебя поймаю, я сильней тебя, Дарк Марк Вейдер. Ты не можешь победить меня свои лазерным мечом. Смотри, я загнал его в коридор. А он ускользнул, вот он уже в ванной комнате, теперь в ванной, тебе не уйти от меня, лазерный луч! (Бултых.)
Мошенники, обманщики, предатели, все это было лишь ловушкой, чтобы заставить меня помыться. Такой способ не достоин Джедая! Я ненавижу мыться!
13 января
225-й день плена
Дорогой дневник, сегодня утром я предельно осторожен. Но что это такое белое на улице? Вы можете мне не верить, но мой сад сегодня стал совершенно белым. Мое дерево полностью покрыто белой пылью, и идет дождь из хлопьев ваты.
Может, это первый сигнал конца света? А если племена Майя были правы?
Я предпочел спрятаться, пока четыре всадника Апокалипсиса решат появиться в гостиной. Пойду-ка я устроюсь в шкафу, там они меня никогда не найдут. Забирайте мою семью, забирайте Патапуфа, но оставьте мне мои консервы и сухой корм (кроме низкокалорийного). Вам, читатели, я тоже говорю, прощайте, не думаю, что вы выживете. Жаль, конечно, я надеялся выпустить вторую часть этого дневника.
14 января
226-й день плена
Оказывается, я напрасно беспокоился. Десятисантиметровый слой белого порошка в саду называется снег, и совершенно нормален для этого времени года… надеюсь, что так.
В любом случае у Кретинов довольный вид. Они играют в снежки, лепят страшных белых чудищ и зовут меня к ним присоединиться. Спасибо нет, я буду наблюдать за вами издалека, на тот случай если придется звать на помощь службу спасения.
15 января
227-й день плена
В официальном порядке я решил добавить к длинному списку тех вещей, что я не люблю: снег.
Это холодно, неприятно и неуютно. Мои лапы утопают в ледяном порошке. Я ненавижу это чувство мокрого холода на своих подушечках. Я походил по снегу пару минут и вернулся к своей любимой батарее.
Отныне и впредь я оставляю снег детям и пингвинам.
16 января
208-й день плена
Какой ужас! Апчхи! Я простудился, у меня течет из носа. Апчхи! Я дрожу. Мне жарко и холодно одновременно. Мне пришлось идти, снова… апчхи! в логово ужасного ветеринара.
20 января
232-й день плена
Столько дел, и так мало энтузиазма! Такова история моей жизни. Я рожден, чтобы строить соборы, переделывать мир, изменить ваш образ мышления, оставить в мире свой след. Но как только я прохожу мимо моей любимой лежанки, я не могу не сказать себе, что мир подождет, а сейчас время маленького отдыха для меня.
25 января
237-й день плена
Кажется у малышки Леа настоящий подростковый кризис. Правда, я всегда считал ее странной. Она вспыхивает по пустякам, хлопает дверями, кричит на своих родителей. Она уже не ребенок, но еще и не женщина. Короче, это не законченный человек. Я тоже боюсь, что и со мной однажды случится такое.
По исчислению лет для кошек, мне в два года будет приблизительно четырнадцать человечьих лет. То есть мне осталось всего несколько месяцев до появления подростковых прыщей и странного поведения. Вот уж совсем не хочется…
27 января
239-й день плена
Дорогой дневник, не хочу себя хвалить, но у меня очень хороший вкус. Это у меня врожденное. Поэтому я решил заняться модой и стать вторым Лагерфельдом, или Томом Фордом 2.0.
Если мне придется описать мой стиль, я скажу, что мне нравится отсутствие четких линий, бахрома, панк. Чтобы подготовить мою персональную коллекцию осень-зима, я однажды переделал весь гардероб Северины.
Ладно, признаюсь, что мои когти еще не достаточно точны. Но зачем же так кричать на меня и запрещать мне гулять на улице! Проблема в том, что люди не умеют различить когти творца, обогнавшего свою эпоху.
1 февраля
244-й день плена
У собак есть хозяин, у котов есть служащие. Я не из тех, кто жалуется, но мои служащие не слишком эффективно работают. Вы не представляете, сколько раз мне приходится им напоминать, чтобы меня покормили!
Дом не готов получить звезду в справочнике Мишлен. Еду к лежаку мне не приносят, и приходится самому перемещаться к миске, чтобы съесть безвкусные консервы. Обслуживающий персонал отсутствует днем, когда мне чего-то хочется, а состояние лотка оставляет желать лучшего. Без проблем я выношу лишь отсутствие бассейна.
3 февраля
246-й день плена
Я задаю себе вопрос, не сесть ли мне на диету. Я такой толстый, что иногда кажусь себе черепахой. Я двигаюсь медленно, и мне трудно перевернуться, если вдруг я окажусь на спине.
Решено, мне надо подумать об этой идее и возможно немного ограничить себя. Но поскольку я не могу думать на пустой желудок, пойду-ка я сначала подкреплюсь чем-нибудь.
10 февраля
253-й день плена
Я совершенно уверен, что в параллельном мире именно люди являются домашними животными вместо кошек. А кошки кормят их из консервных банок, готовят им подстилку, чтобы они спали на земле, играют с ними, гладят их во время сна и водят их к дантистам, чтобы снять зубной налет.
Если бы я жил в этом параллельном мире, я бы водил мою семью к дантисту и к другим докторам каждую неделю. Им бы мало не показалось!
15 февраля
258-й день плена
Что? Почему вы так на меня смотрите? Да, я люблю нюхать кроссовки Марка, когда он возвращается после бега. Никогда не поверю, что вам самим не нравится влажный запах обуви или корзины для грязного белья. Это одно из моих постыдных удовольствий. А сейчас оставьте меня одного, я кайфую.
20 февраля
263-й день плена
Сейчас 3 часа ночи, я просыпаюсь. Успокойтесь, дорогие читатели, я не страдаю бессонницей, просто решил доставить себе маленькое ночное удовольствие.
Пойдемте со мной на второй этаж, но только тихо. Подойдем к комнате Марка и Северины. Тсссс! Не надо их будить. Войдем тихонько, подойдем к кровати. Отлично! Марк высунул ногу из-под одеяла, как и всегда.
5-4-3-2-1-0. Я прыгаю на ногу Марка и вонзаю в нее когти! А теперь бежим отсюда как можно быстрей! Скорей, дорогие читатели. Бегом по лестнице! Вернемся в кровать с легким сердцем после удачно выполненной миссии.
3 марта
274-й день плена
Дорогой дневник, если я не писал здесь несколько дней, то не потому, что бездельничал (нет большего работяги чем я), а потому, что я поранил голову во время охоты на воробьев.
Пробовали ли вы уже поймать птичку? Это упражнение требует концентрации внимания, ясности ума и необыкновенной силы. На 100 метрах я в два раза стремительней, чем Усейн Болт. Я прыгаю дальше чем… чем… чемпион мира по прыжкам в длину (я не читаю спортивную газету по утрам). Но эта противная птица взлетела вверх раньше, чем я на нее прыгнул. В результате я приземлился на розы. Сейчас уже все нормально, уверяю вас. Но я не получил от вас никакого СМС с вопросом о моем здоровье. Короче, теперь я вынужден носить идиотский медицинский воротник вокруг шеи, чтобы не мог почесать болячку.
8 марта
274-й день плена
Я живу затворником уже целую неделю. Мне так стыдно, если меня увидят с этим дурацким воротником, который бы и Леди Гага носить на публике не осмелилась. Воображаю, как будут смеяться все коты в округе, если я покажусь им в этом прикиде. А кроме того, что это не эстетично, так и просто опасно. Я чуть было не захлебнулся, всего лишь подставив голову под кран, чтобы попить немного водички.
10 марта
281-й день плена
Первый раз в моей жизни я рад видеть ветеринара! Наконец меня освободили от мерзкого воротника. Я уже час сижу и чешу уши, я мечтал об этом несколько дней подряд!
15 марта
286-й день плена
Красный уровень опасности! Срочно обращаемся в МЧС, немедленно звоним в полицию! Тревога, сегодня воскресенье, а семья «забыла» купить мне еду!
Я точно умру! Восемь часов без консервов. У меня, конечно же, еще есть сухой корм, но я не очень его люблю. Так на чем я остановился? Ах, да, я умираю от голода. Я чувствую, что силы покидают меня, недостаток питания сказывается на мне, я умиииираююю. Алло, семья! Я говорю: «Я умииирааююю!!!»
Ну вот, наконец они поняли. Марк сейчас сядет за руль и проедет 30 километров, чтобы найти открытый супермаркет. Но только никаких консервов по скидке, хорошо?!
18 марта
289-й день плена
Я не верю в отношения на расстоянии. Поэтому в эту ночь я переместил свой лежак поближе к холодильнику. Теперь я занял стратегическую позицию в 1 метре от запасов продовольствия, в 50 сантиметрах от миски и в нескольких шагах от кухни. Теперь я могу, удобно вытянувшись, следить за походами членов семьи к холодильнику, попрошайничать еду во время их приемов пищи, и все это без малейших усилий. Не думайте, что я лентяй, я всего лишь оптимизировал свои передвижения.
20 марта
291-й день плена
Если бы смех убивал, я был бы мертв сегодня дважды за день. Сейчас я расскажу вам, что произошло, но лишь при условии, что вы не будете смеяться надо мной и моими злоключениями.
Этим утром, лакая воду из унитаза (как будто вы сами этим никогда не занимались, банда лжецов!), я глупо свалился туда, и мне понадобилось целых десять минут, чтобы вылезти из этой трясины.
Вижу, что вы улыбаетесь. Будьте предельно внимательны, я очень чувствителен.
После полудня, решив прогуляться по саду, я разбежался и прыгнул на окно… и впечатлялся в него, вместо того чтобы оказаться снаружи. Стекло было таким чистым, что я его не заметил.
Вот так прошел мой день, дорогой дневник. А теперь я пойду побуду в одиночестве, как отшельник в своей пещере, и подумаю о своей жизни.
22 марта
293-й день плена
Личное размышление:
За это время мамаша Мишель (из известной песни) так и не нашла своего кота, а всем на это наплевать!
25 марта
296-й день плена
Дорогой дневник, как ты знаешь, я не из тех, кто любит поворчать. Но есть вещи, которые я ненавижу. Я целый час тщательно себя намывал, вылизывал шерсть, лапы, уши. А потом один из из членов семьи подошел ко мне хитро улыбаясь, принялся меня гладить. И вот, я должен начать свое умывание снова!
В следующий раз, когда кто-то из них будет выходить из ванной комнаты, я пойду и наделаю на банный халат!
26 марта
297-й день плена
Если мне надо сказать одной фразой всю свою жизненную философию, это будет: «Здоровый дух на лежаке».
27 марта
298-й день плена
Что это за красная жидкость, которую Марк так любит пить за ужином? Вино? Пахнет не очень хорошо, однако ему нравится. Я люблю гастрономические приключения и хочу попробовать это вино. Ведь именно утащив жареную куриную ножку, я понял, что обожаю курятину (мертвых кур, а не тех ужасных монстров из деревни), а слопав кусок ветчины, я осознал, что кошерная пища не для меня.
Итак, попробуем этот красный напиток.
Фууу! Какой противный вкус! Так щиплет язык и горло. Надо быть дураком, чтобы любить это пойло! Ха, ха, ха! Почему смеюсь я один?
Странно, у стола такой дурацкий вид.
Ха, ха, ха! Вот дела, почему гостиная кружится вокруг меня?
Эй, Патапуф, иди сюда, я хочу сказать, что очень люююююблююю тебя. Ик, ха, ха, ха, сейчас я тебя приласкаю.
Ик, ха, ха, ха, я чувствую себя очень забавно. И тоже люблю. Ты мой собственный хозяиииин! Ой, и какая-то карусель. Ик, ха, ха, ха.
Ох, как мне хочется спать. Ха, ха, ик! Хрррррррррр.
28 марта
299-й день плена
Боже мой! У меня так болит голова, будто в ней играют на трубе и целый оркестр марширует взад-вперед.
И весь этот шум… потише, пожалуйста! Сжальтесь!
Ах, черт! Меня вырвало. Теперь придется умываться несколько часов. Ну уж нет, займусь этим позже, мне надо прилечь.
29 мая
300-й день плена
Очень личная теория:
Думаю, что футбол был изобретен собакой. Как иначе объяснить правила этой дебильной игры, в которой двадцать два человека тупо бегают за маленьким мячом и бросаются друг другу в объятья после каждого забитого гола?
Если бы этот спорт был придуман котом, игроки не отдавали никаких пасов, они бы оставили мячик себе, а матч состоял бы из множества пауз для отдыха.
1 апреля
303-й день плена
Внутренний распорядок:
Зоны, разрешенные мной для ласкания и чесания меня: спина, голова, подбородок, нос.
Зоны, где я терплю поглаживания и чесание (в зависимости от настроения, надо уточнить у меня заранее): хвост, лапы (задние и передние).
Зона, запрещенная для ласкания и чесания меня, под угрозой вас поцарапать до крови: живот.
Имеющий уши да услышит!
3 апреля
305-й день плена
«Любой кот – это произведение искусства».
Леонардо да Винчи.
Я оставляю вас поразмыслить над этим.
5 апреля
307-й день плена
Я не породистый кот. К тому же я ненавижу всякое проявление расизма. Для меня все кошачьи расы одинаковы!
Конечно, сиамцы очень претенциозные, персы просто идиоты, бирманские коты обладают снобизмом больше чем у английской королевы, а бенгальские коты не изобрели горячую воду.
Но для меня все расы на Земле одинаковы… кроме собак, птиц и людей, которые, и это очевидно, являются низшими существами.
7 апреля