Я арестована?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Не в этот раз.
ХАРТ:
Я могу идти?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
У нас есть еще несколько вопросов. Потерпите мое присутствие, будьте добры.
ХАРТ:
Нет. Думаю, с меня хватит.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Хорошо, мисс Харт. Можете идти. На вашем месте я бы не строил никаких планов на отъезд из города.
16
Ненадежный свидетель
1 мая 2017 г.
Блэр вытянулся. Он много времени просидел, скрючившись над ноутбуком, и у него заболела спина. Нужно сделать небольшой перерыв. Выйти на улицу. Побыть на воздухе. Размять ноги.
Блэр посмотрел на запертую на цепочку дверь. Но не сдвинулся с места. Он не мог заставить себя подняться со стула. Не сейчас. Он не хочет упустить Тессу…
Он жаждал увидеть лицо Тессы. Услышать ее голос. Эта жажда очень быстро возвращалась. Она словно наркотик, а он наркоман. Если он слишком долго не получал дозу, у него начиналась ломка.
Блэр захлопнул ноутбук и отодвинул его в сторону. Это бесполезно. Больше вероятность увидеть Тессу и ее идиотского мальчика-красавчика на страницах Us Weekly. Он уже повесил на стену увеличенные в три раза фотографии из Daily Mail. Но ему всегда будет мало даже этих зернистых фотографий. Их никогда не будет достаточно.
Блэр знал, что возлагал слишком большие надежды на вчерашний вечер. Он провел весь день, не в силах усидеть на месте, дрожа от нетерпения, – отсчитывая минуты до того момента, когда увидит лицо Тессы.
Но все-таки она так и не появилась. Там был только Эрик. Один.
Блэр сжал кулак и ударил им себе по ладони. Его терпение было на исходе. Нужно просто смотреть на экран телефона, который едва ли был на что-то годен. Он был покрыт трещинами, потому что Блэр стукнул им о стол. И в этом виновата Тесса. Это она заставила его это сделать. Почему она не может сотрудничать? Из-за этого он всегда был на грани насилия, каждый раз. И вот она снова ускользнула, и Блэр понятия не имеет, когда она может появиться.
Сегодня? В следующем месяце? В следующем году? Или нет… Никогда?..
От этой мысли по плечам пробежала дрожь. По данным Блэра, она уехала из Лос-Анджелеса. Снова выскользнула у него из рук.
Блэр встал и прошелся по тесной комнате. Нельзя позволять себе так думать. Она все еще может появиться в любой момент. Ему нужно проявить терпение. Наслаждаться охотой.
Но сладкий вкус предвкушения сменился горьким страхом. Он не знал, сколько еще сможет продержаться.
Он уже устал от этой игры. Догонялки… Или, скорее, разводилки…
Блэр скривил губы. Экран его телефона был разбит, но сам еще работал. Он осторожно положил телефон на ладонь. Неужели она настолько глупа, что опять попалась на ту же самую удочку? Неужели она не понимает, что у него есть доступ к этой фальшивой учетной записи с этим идиотским именем пользователя?
Блэр включил телефон, но засомневался. Он не хочет ее пугать. Никто не может сказать, как она отреагирует на сообщения.
– Нет, – вслух сказал он. – Это ненужный риск.
Ему нужно ждать. Дождаться своего часа. Скоро она снова будет в его власти. Он положил телефон на место и уселся перед ноутбуком.
У него нет нужды возиться с «Твиттером».
Больше нет.
В этом нет необходимости, потому что у него есть доступ…
* * *
Тесса стояла на бетонной лестнице перед полицейским участком Лос-Анджелеса, не зная, куда ей идти. Яркое послеполуденное солнце согревало ее лицо, но никак не рассеивало туман в голове. Почему еще светло? Ей казалось, что она провела в этой душной комнате для допросов несколько часов, отвечая на один вопрос за другим. Она думала, что к тому времени, когда она будет на улице, уже совсем стемнеет.
И что теперь?
Ей нужно присесть. У нее подкашивались колени и она никак не могла выбросить из головы последние слова того полицейского:
«На вашем месте я бы не строил никаких планов на отъезд из города».
Тесса понимала, что это значит. Ее не арестовали, но, скорее всего, это лишь вопрос времени. Она понимала, как должна выглядеть в глазах полицейских. Все эти наводящие вопросы, намеки и недомолвки. Теперь все стало понятно.
«Какой характер носят ваши отношения?..»
«И о ваших отношениях не знал никто?..»
«Должен признать, я считаю, что это довольно странно…»
– Очень странно, – пробормотала Тесса, вспоминая, как при этих словах на нее посмотрел детектив. Это был оценивающий взгляд. Он приподнял голову и прищурил глаза. В его взгляде четко читался скептицизм. – В самом деле, очень странно.
Тесса понимала, к чему он клонит, и от этой мысли сердце замерло и подпрыгнуло у нее в груди. Раньше она уже видела эту историю на первых полосах. Взгляните, что случилось с предполагаемой убийцей Дориана. И не важно, что эта девушка говорила, как пыталась оправдаться. Тесса могла только представить себе, какой она, должно быть, пережила ужас, сидя на свидетельской скамье, давая показания от своего имени и видя тот же самый скептицизм на лице всех присутствующих в зале суда. Та девушка поклялась под присягой, что в день его смерти ее и близко не было в отеле Дориана. Она рассказывала одну и ту же историю снова и снова. В то утро она была дома, одна, крепко спала в своей постели. Но ей никто не поверил.
Тесса сердито тряхнула головой. Нестабильная, неустойчивая – она, вполне возможно, представляла опасность для окружающих ее людей. Именно так в мире в основном и воспринимают психические заболевания. До сих пор. И не важно, что это – тревожное расстройство, депрессия или шизофрения. Конечно, они могли на словах утверждать, что психическое расстройство – это состояние здоровья, а не повод для осуждения. Но на самом деле люди в это не верили. Не в глубине души. Даже ее мать считала, что она ненормальная. При воспоминании об этом запутанном разговоре Тессу снова начало тошнить…
А может быть, это дает о себе знать скачок гормонов.
Тесса прикусила щеку. Она пожалела, что не поговорила с Эриком вчера вечером. Ей нужно было вернуться к нему домой и поговорить с ним с глазу на глаз. По крайней мере, это дало бы ей алиби.
Если только, конечно…
Тесса прижала ладонь к ключице. А что если Эрик думает так же, как и полицейские? А что если и он считает, что она виновна? Это объяснило бы, почему он не вышел на связь после их вчерашнего разговора – этих торопливых сообщений, которые он послал как раз перед тем, как отправиться в отель на встречу с другой девушкой…
Честно говоря, Тесса не знала, что хуже: мысль о том, что Эрик мог ей изменить, или мысль о том, что он считал, что она способна на убийство. От этой мысли у нее закружилась голова, и она схватилась за поручень, чтобы не упасть. Она медленно опустилась на нижнюю ступеньку и закрыла лицо руками.
Она должна была довериться интуиции: Катрина так грубо относилась к Эрику и его одежде. Очевидно, Эрик и его художник по костюмам не просто «перешивали вещи». Как давно он с ней встречается? Может быть, все это время они были в тайных отношениях. Скрывались, переписывались друг с другом из секретных аккаунтов в «Твиттере», организовывая тайные встречи…
«Ну, конечно», – подумала Тесса, чувствуя, как напрягается ее спина. Почему это ее удивляет? Она точно знала, как действовал Эрик. Она знала это не понаслышке.
Может быть, жертвой убийства была Катрина. Полицейские не сказали… Но если так, Тесса могла только догадываться, о чем сейчас думает Эрик.
Очевидно, она могла забыть, что говорила ему о ребенке. Подтвердит ли он во время беседы с полицейскими, что они были в отношениях? Почему у нее появилось это ужасное чувство – все, о чем ее предупреждала мать, сбывалось.
Тесса достала из кармана телефон и включила его. Новых уведомлений «Снэпчата» нет. При виде пустого экрана блокировки у нее начался новый приступ отчаяния.
Никто не знал, где она находится.
И всем было плевать.
И все же какой-то голос шептал ей в затылок, что это могут быть искаженные мысли. Она катастрофизирует? Делает поспешные выводы? Список когнитивных искажений внезапно показался бесконечным.
Тесса заставила себя глубже дышать. Она не могла списать Эрика со счетов как лжеца и мошенника. Она не знала его версию этой истории. Она была бы ничем не лучше полицейских, если бы предположила, что Эрик виновен, и не дала бы ему возможности оправдаться. Может быть, была какая-то другая причина, по которой он не написал ей. Может быть… может быть, полицейские конфисковали его телефон?
В это было невероятно трудно поверить.
Тесса покачала головой. Что-то тут не сходится. Полиция сказала, что он договорился об этой встрече через «Твиттер». Личные сообщения…
От одной мысли об этом у нее все внутри сжалось. Тесса прижала тыльную сторону ладони ко рту, чтобы сдержать рвоту, и стала ждать, когда пройдет приступ тошноты.
Тесса судорожно сглотнула. Ей нужно было преодолеть отвращение к личным сообщениям. Но все равно это было нелогично. Если она хотела узнать правду об Эрике, все, что ей нужно было сделать, – это посмотреть.
«Маленькие шаги», – подумала Тесса. Вот что сказала бы ей доктор Риган. Она заглянет всего лишь на минутку. Если она почувствует, что паника растет, все, что ей нужно будет сделать, это закрыть приложение.
Тесса собралась с духом и щелкнула по иконке «Твиттера», войдя в обычный аккаунт:
@EricThorn
Вот оно.
На мгновение она закрыла глаза. Неужели это правда? Может быть, у нее галлюцинации? Она быстро заморгала, и ее зрение затуманилось от внезапно накативших слез.
Конечно, Эрик все еще ее любит. Как она могла сомневаться? Вот и все доказательства, в которых она нуждалась. Ей не показалось. Это сообщение было настоящим. Новое сообщение с учетной записи, на которую она не знала, что подписана.
Snowflake734: Ничего не говори. Не бойся. Все в порядке.
Тесса тихонько всхлипнула.
– О, слава богу, – прошептала она. Он ее не бросил. Она не одна. Трясущимися руками она набрала сообщение:
EricThorn: Я так запуталась. Что происходит?
Snowflake734: Тииише… Не в «Твиттере». Скажу тебе лично. Садись в машину.
В машину?
В конце квартала показался черный внедорожник с тонированными стеклами. Тесса могла только различить темную фигуру на водительском сиденье.
Она убрала телефон и встала, чтобы встретить машину у обочины.
Допрос
(Фрагмент 8)
1 мая 2017 г., 15:24
Дело № 75932.394.1
ОФИЦИАЛЬНАЯ СТЕНОГРАММА ДОПРОСА
– НАЧАЛЬНАЯ СТРАНИЦА 7 —
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Эрик, вам известна личность жертвы?
ТОРН:
В отеле? Нет. Это женщина. Я никогда прежде ее не встречал.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Вы не встречались с ней во время вашего визита в город Мидленд, штат Техас?
ТОРН:
Нет. В чем дело? Кто это был? Это ведь… это ведь не была мама Тессы, да?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Нет, Эрик. Женщина, которую нашли мертвой в номере в отеле Beverly Hilton, – бывший психотерапевт Тессы Харт.
ТОРН:
Погодите. Доктор Риган?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Как вы думаете, почему Лора Риган могла оказаться в Лос-Анджелесе?
ТОРН:
Не знаю. Это точно случайность.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Ее смерть была констатирована в отеле, а ее мобильный телефон был изъят в качестве вещественного доказательства. Мы обнаружили это.
ТОРН:
П-погодите. Дайте посмотреть.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Для протокола: мистер Торн смотрит на главный экран «Твиттер»-аккаунта с именем пользователя @MrsEricThorn. Этот аккаунт был обнаружен открытым на мобильном телефоне жертвы.
ТОРН:
Серьезно? Вы хотите сказать, что МЭТ – это доктор Риган?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Вы мне скажите, Эрик. Этот сценарий кажется вам правдоподобным?
ТОРН:
Нет. Это очень странно.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Согласен. Кажется более вероятным, что тот, кто ведет аккаунт МЭТ, и есть наш убийца. Он или она, возможно, вошел в «Твиттер» с телефона жертвы, пытаясь помешать расследованию.
ТОРН:
Наверное, это был Блэр. Говорю вам, он каким-то образом в этом замешан.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Есть ли у вас какие-либо основания подозревать, что Блэр Дункан поддерживал связь с доктором Риган?
ТОРН:
Не знаю. Доктор Риган была с Тессой, когда Блэр приехал в Мидленд в прошлом декабре. Может быть, эти двое каким-то образом работали вместе.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Блэр и Тесса работали вместе?
ТОРН:
Нет! Блэр и доктор Риган.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Похоже на зацепку, как считаете?
ТОРН:
Не знаю. Это бессмысленно.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
У нас нет никаких доказательств причастности к этому делу Блэра Дункана.
ТОРН:
Я знаю, но…
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Эрик, есть хоть какая-то вероятность, что «Твиттер»-аккаунт МЭТ вела Тесса?
ТОРН:
Нет, разумеется, нет! Это просто смешно.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
В самом деле? Когда вы впервые вступили в контакт с мисс Харт в прошлом году, вы познакомились в «Твиттере». Она вела фанатский аккаунт Эрика Торна с именем пользователя @TessaHeartsEric. Это так?
ТОРН:
Именно. У нее был другой никнейм. Она не вела аккаунт МЭТ.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Нет ничего необычного в том, чтобы вести более чем один аккаунт.
ТОРН:
Нет. Детектив, послушайте меня! Вы все перевернули с ног на голову.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Я знаю, что вы не это хотите услышать, Эрик. На данном этапе расследования мы предполагаем, что Тесса Харт могла спланировать убийство и использовать вашу встречу с МЭТ, чтобы подставить вас.
ТОРН:
Вы явно не знаете Тессу. Где она сейчас? Вы с ней говорили?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Мы пытались. Она ушла незадолго до того, как мы начали допрашивать вас. Она отказалась отвечать на дальнейшие вопросы.
ТОРН:
Хорошо!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Факт остается фактом: вчера вечером в отеле Beverly Hilton кто-то вас опередил. Кто еще, кроме Тессы, мог видеть сообщения, в которых вы договаривались о встрече?
ТОРН:
Не знаю. Может быть… может быть, это я убил доктора Риган. Вы об этом думали?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Это признание?
ТОРН:
Нет, но это была не Тесса, ясно? Это факт, говорю вам. Я ее знаю.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Хорошо, Эрик. Давайте еще раз посмотрим на ваш аккаунт в «Твиттере». Я хочу, чтобы вы посмотрели и указали мне на что-нибудь – любой твит или личное сообщение, – которое могло быть отправлено кем-то другим, кроме вас или Тессы Харт. Вы видите хоть что-нибудь?
ТОРН:
Я не знаю! Возможно, нет, но это не значит… [Пауза]
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Эрик?
ТОРН:
Стойте. Что это?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Что?
ТОРН:
Это сообщение. Последняя беседа.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Для протокола: мистер Торн указывает на личное сообщение, отправленное сегодня в…
ТОРН:
А сколько сейчас времени?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
…с аккаунта с именем пользователя @Snowflake734…
ТОРН:
Ребята, это вы отправили это сообщение? Кто это сделал?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Эрик, прошу вас, сядьте.
ТОРН:
Это было 20 минут назад!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Позвольте прочитать сообщение для протокола.
ТОРН:
Да к черту протокол! Неужели вы не понимаете? Это я! Я @Snowflake734! Это мой второй аккаунт!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
В сообщении говорится, цитирую…
ТОРН:
Говорите, она ушла полчаса назад? Она с кем-то уехала?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Энди, можешь пойти посмотреть записи с камер, как Тесса Харт покидает участок?
ТОРН:
Черт побери! Теперь-то вы меня послушаете? Я вам говорил! Я говорил вам, за ней следят!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Эрик, мы в этом разберемся. Успокойтесь, прошу вас.
ТОРН:
Вы знаете, что я не отправлял это сообщение. Знаете! Я сидел здесь, с вами!
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
У кого еще есть доступ к аккаунту с именем пользователя @Snowflake734?
ТОРН:
Ни у кого! Я ни одного твита с него не отправил. Это просто пустой второй аккаунт, который я так и не удалил. Наверное, Блэр…
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Подождите, Эрик… [Неразборчиво] Продолжайте, детектив. Вас понял. Принято. Номера есть?
ТОРН:
Что? Что он говорит?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Мисс Харт видели садящейся в черный «Кадиллак «Эскалейд» без особых примет возле штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса сегодня днем приблизительно в 15:15. Машина двинулась на северо-запад в направлении 101 шоссе. Номер машины неизвестен.
17
Полная тишина
Тесса смотрела в заднее пассажирское окно, пока «Эскалейд» лавировал в потоке машин. Ей очень хотелось, чтобы они сбавили скорость. Они все время перестраивались между полосами и делали это очень быстро. От такого темпа любого могло затошнить.
Она думала, что на заднем сиденье машины будет Эрик. Ее плечи разочарованно опустились, когда она открыла дверь и обнаружила, что в машине никого нет – только Клинт, который приветливо махнул ей рукой с водительского сиденья.
– Запрыгивай, – сказал водитель в качестве приветствия. – У нас мало времени.
– Где Эрик?
Она захлопнула за собой дверь, когда Клинт начал выезжать с обочины.
Он поднял вверх один палец, показывая ей, что нужно ждать. Тесса вытащила из кармана телефон, но Клинт протянул руку с переднего сиденья и щелкнул пальцами, чтобы привлечь ее внимание.
– Никаких телефонов. У нас ЧП. Отдай его мне.
Он снова щелкнул пальцами, и Тесса передала ему телефон. У нее появилось чувство, что лучше не задавать вопросов. В конце концов, Клинт не просто водитель лимузина. Он сотрудник службы безопасности. Самый надежный телохранитель Эрика. И Тесса поняла по его резкому тону, что дело серьезное.
Она сложила руки на коленях. Ей хотелось, чтобы Клинт хотя бы намекнул, что происходит. Где же Эрик? Клинт везет ее к нему? Она посмотрела на переднее сиденье и встретилась взглядом с водителем в зеркале заднего вида. Он вцепился в руль, мышцы его напряглись, а рукава черного блейзера натянулись. Она видела, как швы угрожали лопнуть от давления каждый раз, когда он поворачивал руль.
Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но Клинт прервал ее едва заметным покачиванием головы. Он прижал палец к губам.
«Не здесь, – означал этот жест. – Не говори. Полная тишина».
Тесса кивнула и поджала губы. Ей нужно было очистить разум и сделать упражнения на расслабление. Она снова обратила внимание на проезжающий мимо транспорт, считая свои вдохи и выдохи.
Машина снова перестроилась, и над головой замигал знак выезда с автострады:
ВЫЕЗД 29
Малхолланд-Драйв
Тесса выпустила воздух из легких, мысленно представляя, как он покидает ее тело, словно облачко горячего воздуха. Она знала этот дорожный знак. Она уже была здесь. Ее подозрения подтвердились, когда машина, петляя по извилистым тропинкам Голливудских холмов, въехала на закрытую подъездную дорожку.
Дом Эрика.
Эрик, должно быть, написал ей отсюда и прислал Клинта, чтобы он привез ее сюда.
Клинт загнал «Эскалейд» под крытый навес. Он вышел из машины и жестом пригласил ее следовать за ним. Тесса побежала по дорожке к дому. Телохранитель уже ждал ее в дверях.
– Сюда, – тихо сказал он. – Не нервничай. Все под контролем.
Тесса прокралась в дом и закрыла за собой дверь. Она услышала приглушенный голос, доносившийся откуда-то сверху. Это Эрик? Он должен быть наверху, в главной спальне – если только там нет других комнат. Тесса не помнила планировку дома. Она провела здесь всего пару ночей на прошлой неделе.
Тесса на мгновение замерла и прислушалась, но его голос был слишком тихим, и расслышать слова было нельзя.
Это, правда, Эрик? Он с кем-то разговаривает или говорит по телефону? Его голос звучал странно.
– Давай, – сказал Клинт, указывая на лестницу.
Тесса кивнула. Она чувствовала, как начинают работать ее надпочечники, вызывая предсказуемую реакцию. А ее мозг кричал: «Опасность! Опасность! Опасность!»
Но Тесса сказала себе, что это не так. Это не логично. Это химические процессы, происходящие у нее в мозгу.
Она отбросила это чувство.
Эрик написал ей. Он там, ждет ее. Когда она будет рядом с ним, все будет хорошо, когда они смогут поговорить. Когда она окажется в крепких объятьях своего парня, волна паники отступит так же быстро, как и наступила.
Наверх.
Он ждет.
– Так, – прошептала себе Тесса. Она потянулась к перилам и перепрыгнула через две ступеньки.
Допрос
(Фрагмент 9)
1 мая 2017 г., 15:24
Дело № 75932.394.1
ОФИЦИАЛЬНАЯ СТЕНОГРАММА ДОПРОСА
– НАЧАЛЬНАЯ СТРАНИЦА 9 —
ТОРН:
Номер машины неизвестен? Вы серьезно? Куда они поехали? Куда он ее повез?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Эрик, пожалуйста, сядьте.
ТОРН:
Нет! Я пошел. Нужно найти Тессу.
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Наш диспетчер разослал ориентировки по всем участкам. Район патрулируют два полицейских вертолета…
ТОРН:
Ищете черный «Эскалейд»? Вы представляете, сколько машин в Лос-Анджелесе подходит под это описание?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Сядьте, Эрик. Лучший способ помочь нам найти ее – ответить на мои вопросы.
ТОРН:
Какие вопросы? Это Блэр. Блэр Дункан! Что мне еще вам сказать?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Если за всем этим, как вы считаете, стоит Блэр Дункан, у вас есть предположения, куда он мог ее увезти?
ТОРН:
Нет. Я не знаю. Поверить не могу, что это снова происходит. Зачем ей садиться с ним в машину?
СЛЕДОВАТЕЛЬ:
Возможно ли, что она села в машину с кем-то другим?
ТОРН: