Суфии: Восхождение к истине Составление, пересказ текстов, предисловие, словарь Лео Яковлева
СОДЕРЖАНИЕ :
Суфии: Восхождение к истине. Составление, пересказ текстов, предисловие, словарь Лео Яковлева
ЛЕО ЯКОВЛЕВ. СУФИ, КТО ОНИ?
Газали. 1058—1111
АБУ ХАМИД АЛ-ГАЗАЛИ
ПРИТЧИ
Могущество Истины
Комментарий Газами
Голоса, идущие свыше
Комментарий Газали
Проницательность суфиев
Комментарий Газали
Власть поэзии
Комментарий Газами
Каждому — свое
Комментарий Газали
Изгнание из рая
Запах чеснока
Комментарий Газали
Границы щедрости
И еще о границах щедрости
Долг платежом красен
Эмир Басры и поэт
Кто щедрее?
Щедрость сильнее смерти
Феноменальная скупость
Эконом Аби Хафса
Хлеб-соль
Доброта в наследство
Недостаток скромности
Шестнадцать маленьких притч об искренности, щедрости и скупости
МЫСЛИ И АФОРИЗМЫ О ЛЮБВИ, КРАСОТЕ, НАДЕЖДЕ, ЗАВИСТИ И ЗНАНИИ
Санайи. 1080—1140
АБУЛ-МАДЖД МАДЖДУД ИБН АДАМ САНАЙИ
ДВЕНАДЦАТЬ МАЛЕНЬКИХ ПРИТЧ ИЗ ПОЭМЫ «САД ИСТИН»
Миссия поэта
Слепые и слон
Верблюд
Косой
Халиф Омар и дети
О влюбленных
О бренности земного бытия
Махсити
Об истинной дружбе
Подлинная искренность
Покаяние
МЫСЛИ И АФОРИЗМЫ
Аттар. 1150—1230
ФАРИД АД-ДИН АТТАР
ПОВЕСТИ И ПРИТЧИ
Книга о соловье
Птицы приходят к Соломону
Соломон посылает сокола за соловьем
Прощание розы и соловья
Сокол передает соловью весть
Притча о нищем
Ответ соловья соколу
Сокол похищает соловья
Соловей посылает весенний ветерок гонцом в цветник
Ветерок прилетает в сад
Соловей прилетает ко двору Соломона
Ответ Соломона соловью
Притча о Харуте и Маруте
Соловей отвечает Соломону
Притча о суфийском мученике Хусайне ибн Мансуре ал-Халладже
Соломон упрекает птиц
Притча о мыши и кошке
Птицы собираются во дворце Соломона
Ответ соловья царю птиц Симургу
Ответ соловья соколу
Ответ соловья попугаю
Ответ соловья павлину
Ответ соловья коршуну
Ответ соловья удоду
Ответ удода соловью
Собака, палка и суфий
Муравей и стрекоза
Царь и бедный мальчик
Дервиш и царевна
Шейх Санан
ДЕСЯТЬ МАЛЕНЬКИХ ПРИТЧ ИЗ «ПОЭМЫ ПЕРЕХОДА»
Находчивый дервиш
Молчаливый шейх
Богатые, бедные и рай
Мужество матери
Роковое дерево
Каждому по заслугам*
Пути Господни неисповедимы
Тайное станет явным
Зазнавшиеся ученые
Высокомерный отшельник
МЫСЛИ И АФОРИЗМЫ
Руми. 1207—1273
ДЖАЛАЛ АД-ДИН МУХАММАД РУМИ
ПРИТЧИ ИЗ «ПОЭМЫ О СУТИ ВСЕГО СУЩЕГО» (МАСНЕВИ-И-МААНАВИ)
Бакалейщик и его попугай
Халиф и Лайли
Ослица и колючка
Царь Соломон и удод
О мухе, вообразившей себя кормчим
Глупец, убегающий от смерти
Поручение попугая
Любитель татуировки
Лисица, волк и лев на охоте
Спор на корабле
О том, как глухой навещал больного
Раб Лукман и его хозяин
Спор византийцев с китайцами
Пожар
Суфий и его осел на постоялом дворе
О человеке, увидевшем молодой месяц
Крестьянин и лев
Как суфии продали осла
Освобождение несостоятельного должника
Поиск жилища
О явных и скрытых достоинствах
Стена над потоком
Сокол в плену у сов
Колючки на дороге
Правитель и наставник
Мудрость и совершенство Лукмана
Всадник и змея
Садовник и похитители плодов
Храбрец и медведь
Женитьба шута
Собака и слепец
Как одного старика разбойники пугали намерением убить другого
Плач над умершим отцом
Испуг лучника
Бедуин и мудрец
Мышь и верблюжья уздечка
Дерево бессмертия
Ссора из-за винограда
Печаль судьи
Крестьянин и горожанин
Сокол и утки
Маджнун и собака
Разоблачение обманщика
Шакал, вообразивший себя павлином
Охотники и горный козел
Дерево и незрелые плоды
Двухцветная борода
Ловец змей и дракон
Рассказ об учителе
Ювелир и его сосед
Дервиш, нарушивший свой обет
Жалобы мула
Терпение мудрого Лукмана
Заяц в роли посланника Луны
Клятва собаки
Объяснение в любви
Эмир и его раб Сонкур
Змея в сапоге
Лучшее место для влюбленных
Битье определяет сознание
Барабан султана
Горошина в кипящем котле
Царь Соломон и комар
Молитва во здравие грешников
Полководец Пророка
Происшествие с дубильщиком кож
Разновесы из глины
Жена суфия и ее любовник
Дикобраз и душа человеческая
Чалма правоведа
Награда поэту
Советы пойманной птицы
Рыболовы и три рыбы
Бедуин и голодная собака
Исчезающая ткань
Едок и еда
Ученик и плачущий учитель
О том, как попугай учился говорить
Маджнун
Лиса, лев и осел
Осел и царские скакуны
Напуганный человек
Монах со свечой
Ответ вору-фаталисту
Красота Лайли
Замогильный голос
Пропавшее мясо
Совершенное гостеприимство
Опасная игра
Испытание жемчужиной
Кража барана
Усердный сторож
Проспавший возлюбленный
Певец и пьяный военачальник
Муравей и зерно
Конь эмира
Скупой человек и нищий
Безнадежный больной
Воин и вороватый портной
Купец и женщины
Разговор мужа и жены
Кто старше
Зло в одеждах благочестия
Баран, верблюд и бык
Лягушка и хомяк
Султан Махмуд и ночные воры
Царь и пьяный законовед
МЫСЛИ И АФОРИЗМЫ
Джами. 1414—1492
НУР АД-ДИН АБД АР-РАХМАН ИБН НИЗАМ АД-ДИН АХМАД ИБН ШАМС АД-ДИН ДЖАМИ
ПРИТЧИ ИЗ ПОЭМ «ЗОЛОТАЯ ЦЕПЬ», «САЛАМАН И АБСАЛЬ», «ДАР БЛАГОРОДНЫХ», «ЧЕТКИ ПРАВЕДНИКОВ»
Цапля и юноша, стиравший белье
Деревенский простак и его осел
Пловец и медведь
Слепой и уродина
Молодая красавица и влюбленный старик
Абу Али ибн Сина и сумасшедший
Царь Ануширван и его держава
Халиф Омар Второй и его казначей
Возвышение Александра Македонского
Верблюд и лиса
Веские доказательства
Хитрая птица и глупая рыба
Рассказ о юноше в пестром халате
Царь и судья
Царь Хосров и рыбак
Ученый, потерпевший кораблекрушение
О том, как Александр Македонский прибыл в город людей, чистых нравом
Горожанин и крестьянин
Смерть Абул Маджда Санайи
Царевна и молодой негр
Возгордившийся раб
Стихотворец и царь
Старик и врач
Рассказ о любителе вина
Бедняк и толкователь снов
Непутевый сын
Бедуин и халиф
Бедуин и верблюд
Черепаха и утки
Ворона и куропатка
Глупец в большом городе
РАССКАЗЫ, ПРИТЧИ И АНЕКДОТЫ ИЗ «ВЕСЕННЕГО САДА»
Что растет в весенних садах Абд ар-Рахмана Джами?
Александр Македонский и мудрец
Как стать мудрым
Мудрость индийских книг
Заветы царей
Индийские дары
Рассказ о трех мудрецах
Совет мудреца
Александр Македонский и его министр
Мубад и Кубад
Дервиш и падишах
Царь Нуширван и его золотой кубок
Мамун и его раб
Акил и Муавия
Случай на охоте
Царевич Бахрам у дверей гарема
Письмо Хурмуза
Справедливость халифа Омара
Халиф и вор
Помилование
Находчивый малыш
Тиран и женщина
Совет Александра Македонского
Александр Македонский и его военачальники
Сущность щедрости
Похвала щедрости
Бедуин и правоверный Али
Ибн Джафар и черный раб