М.Стайн, Г.У.Стайн

Вынужденная посадка

Глава первая

 Над Сьеррой-Невадой

Ранним утром в голубом небе над Сьеррой-Невадой, над сосновыми лесами и зелеными долинами среди скалистых гор, тихо зарокотал небольшой самолет.

Боб Эндрюс, сидя рядом с пилотом, рассматривал раскинувшийся перед ними ландшафт. В кресле пилота сидел его отец.

— Эй, я что-то вижу, — сказал Боб. — Думаю, это горный лев. Бежит в долине. Видите?

Пит Креншоу толкнул локтем Юпитера и подмигнул. Они сидели на местах для пассажиров позади кресла пилота и тоже с интересом наблюдали за меняющейся панорамой. Но бинокль был один на всех, и приходилось дожидаться своей очереди.

— Точно, лев, — завопил Пит сразу же, как только получил от Боба бинокль. — Рыщет в поисках добычи. Похоже, такой же голодный, как ты, Юп. Только в отличие от тебя этот парень бегает за едой, а не от еды.

Юпитер насупился. Конечно, стройным его не назовешь, но он так мужественно соблюдает диету, несмотря на зверский аппетит, что результаты его титанических усилий должны, просто обязаны рано или поздно сказаться. А пока его называют «хорошо упитанным». Он не спеша поднялся. Черные, гладко причесанные волосы подчеркивали округлость его лица, а широкая майка навыпуск не очень-то скрывала полноту. Встать в полный рост в кабине было трудно, и Юпитеру пришлось пригнуться, когда он направился в хвостовую часть, где лежали их вещи.

— Ты чего там забыл? — поинтересовался Пит.

— Бинокль. Где-то был второй бинокль. Хочу тоже заглянуть в животный мир и подыскать какой-нибудь экземпляр, подходящий для сравнения. В пустыне было бы проще. Например, там водятся верблюды.

Все захохотали. Настроение у путешественников было отличное — солнце сияло на голубом безоблачном небе, а впереди было два или три дня, обещающих много приятного. Эндрюс-старший получил от редакции задание сделать репортаж в Даймонд Лейке. Даймонд Лейк был известен своими площадками для гольфа, плавательным бассейном, где проводились соревнования, теннисными кортами и отличным кемпингом. Для богатой публики, отправляющейся туда на отдых на личных самолетах, имелась взлетно-посадочная полоса.

Конечно, подростки с радостью отправились в это путешествие, оставив все свои дела.

— Возможно, в бинокль я смогу увидеть того, на встречу с кем мы летим, — пробормотал Юпитер, перекладывая инструменты, банки из-под пепси-колы, соков и прочее. — Как, вы говорите, его зовут, мистер Эндрюс?

— А вот этого-то я и не говорил, — усмехнулся журналист.

— Ага, — заметил Юпитер. — Ваш партнер — мужчина. Я спросил, как его зовут, а вы меня не поправили. Есть первая зацепочка, ребята!

— Ерунда, — бросил Эндрюс-старший, но не смог сдержать улыбки. Юпитер опять попал в яблочко.

— Ну, отец, скажи, — заныл Боб. — Мы же не трепачи. Кто он такой?

— Нет, не скажу.

Отец Боба был высокого роста, худощавый и сильный, с приятным загорелым лицом. На нем были темные очки, бейсбольная кепка и синяя куртка, из карманов которой торчало не менее дюжины карандашей.

— А о чем будет ваш репортаж? — подключился Пит. — О каком-нибудь легкоатлете? Который сейчас тренируется в Даймонд Лейке?

Пит сам был заядлым спортсменом и любил поговорить на эту тему. Благодаря своей силе и ловкости ему не раз доводилось выручать друзей в опасных ситуациях.

— Во, знаю! Это боксер! На следующей неделе последний раунд чемпионата в Калифорнии.

— Ни слова не скажу, зря напрягаетесь. Репортер не имеет права оглашать раньше времени источники своей информации.

— Да-да, сто раз слышал, — вздохнул Боб. — Без достоверных источников информации журналист не сможет в полной мере осветить происшедшее.

— А если он откроет свои источники, — подхватил Пит давно известную цитату, — то источники иссякнут.

— Мы ведь знаем, что такое хранить тайны, — доверительно сказал Юпитер. — И вы можете на нас положиться. Мы не проболтаемся.

— Конечно, нет, — засмеялся Эндрюс-старший. — Поскольку ничего от меня не узнаете.

Приятели замолчали. Мистер Эндрюс был крепкий орешек. Не зря, видимо, считался лучшим репортером в своей газете, самой популярной в Лос-Анджелесе. Ясно, что от него ничего не добьешься.

Только накануне Боб случайно услыхал, как отец заказывал «Цессну», один из одномоторных турбовинтовых самолетов, принадлежащих издательству, чтобы лететь в Даймонд Лейк. Боб понял только, что дело очень срочное и важное, но какое конкретно — это осталось загадкой до сих пор.

— Удивляюсь, что ты вообще нас взял, — проворчал он.

— Можешь приписать это своему личному обаянию и способности уговаривать, — Эндрюс-старший искоса взглянул на сына, который действительно становился симпатичным молодым человеком. Он был голубоглаз и светловолос, а ростом уже догонял своего отца.А кроме того, — продолжал отец, — твоему обещанию, что ни ты, ни твои приятели не будут совать нос, куда не просят.

Да, это они уже слышали. Но все-таки они были детективами и просто изнывали без любимого дела. За время существования их сыскного агентства им удалось раскрыть не одно загадочное дело и вывести на чистую воду просто жуликов и матерых преступников.

— Ну ладно, не раскисайте, — улыбнулся Эндрюс-отец. — Будем просто отдыхать.

— Точно, — Юпитеру явно наскучил этот разговор. — Будем развлекаться.

Он схватил теннисный мяч и бросил его в Боба. Несильный, но обидный удар пришелся тому прямо по физиономии. Питеру с трудом удалось удержать пострадавшего в кресле, преодолев его активное сопротивление.

— Ну, погоди, — прошипел Боб. — Не для того я оставил заработки, чтобы терпеть от тебя такие шуточки.

Ради этого путешествия Боб отпросился из своего клуба «Рок-плюс», который занимался поиском талантов, где ему платили приличные деньги.

Питу же пришлось оставить старенький «студебекер», реанимацией которого он занимался все последние дни. Машина принадлежала родственнику Юпитера, но он не очень торопил Пита, поэтому «студебекер» мог и подождать несколько дней.

А Юпитер прервал инвентаризацию товаров фирмы Джонсов «Подержанные товары». Как известно, владельцами фирмы, торгующей всяким старьем и утилем, были дядя Титус и тетя Матильда. Они старались шагать в ногу с техническим прогрессом и обзавелись компьютером, куда записывали весь приход и расход, но, имея слабые познания в электронике, случайно стерли всю накопленную информацию.

Перед отъездом Юпитер успел распечатать все списки, которые составил на компьютере, чтобы ничего подобного больше не случилось.

Лето только начиналось, а друзьям уже удалось заработать достаточно денег, которых должно было хватить на трехместный номер в гостинице и на еду. Плавать и загорать, слава богу, можно бесплатно, да и других развлечений хватает, за которые не нужно платить.

— Эй, Шерлоки-Холмсы, — заговорил репортер. — Посмотрите, какая долина впереди, разве не потрясающе?

Боб взглянул в бинокль и передал его Питу. Зрелище действительно было завораживающим.

— Спустимся пониже, — сказал Эндрюс-старший. — Мы уже приближаемся к Даймонд Лейку.

Самолет стал понемногу снижаться. Мотор работал ровно и ритмично.

Юпитер оставил поиски второго бинокля и сел на свое место позади пилота. Он посмотрел вперед на зеленую узкую долину, окруженную с двух сторон отвесными скалами. Долина простиралась с севера на юг на довольно большое расстояние. В южной части каменные стены сходились в большой горный массив. Серебристым каскадом обрушивался с гор водопад, и горная речка бежала, сверкая и извиваясь, как серебряная змея.

— Фантастика, — признал Юпитер. — А как называется долина?

— Сам хотел бы это узнать, — ответил репортер. — Она просто великолепна, а вот дальше уже показалось озеро Даймонд Лейк. До него еще километров семьдесят на север.

Озеро сверкало на солнце действительно, как бриллиант[1] в каменной оправе. Вдоль берега теснились дома, казавшиеся с высоты крошечными. Широкая асфальтированная дорога опоясывала озеро, извиваясь между холмов.

Боб присвистнул.

— Потрясно!

— Главное, успеваем к обеду, — радостно отметил Пит.

— Ага, — закивал головой Юпитер.

— Самое большее, на что ты можешь рассчитывать, Юп, это кусок арбуза, — злорадно подметил Пит.

В этот момент самолет слегка тряхнуло. Во всяком случае, Юпитер это почувствовал.

— Слушайте, вы не… — начал он и замер.

Успокаивающее гудение мотора сменилось зловещей тишиной — мотор замолчал.

— Мистер Энд…

Но руки пилота уже быстро переключали что-то на панели управления. Удостоверение пилота отец Боба получил два года назад, но с тех пор часто летал в командировки и умело справлялся с любыми ситуациями. Он напряженно смотрел на приборы и молчал. Стрелки всех индикаторов стояли на нуле и не двигались. На цифровых дисплеях не было обычных показаний высоты, скорости и уровня горючего.

— Блок питания полетел, — догадался Боб.

— А мотор? — воскликнул Юпитер, уже предчувствуя, какой будет ответ.

— Отказ, — сквозь зубы процедил Эндрюс-старший. — Нужно садиться, иначе разобьемся.

Глава вторая

Вынужденная посадка в горах

Мотор молчал. Самолет, стремительно приближаясь к земле, со свистом рассекал воздух.

Эндрюс-старший рванул к себе микрофон и нажал кнопку:

— Мэйдей, Мэйдей, — его голос был глухим, но твердым. — Это «Цессна». Ноябрь 638. Отказал мотор. Попытаемся сесть. Позиция… — он сунул микрофон Бобу и взялся обеими руками за штурвал.

— «Цессна», ноябрь… — продолжил Боб.

— Оставь, Боб, — прервал его отец, страшно побледнев. — Это ничего не даст.

— Как так? — удивился Боб.

— Нет электропитания, нет и связи.

— У нас же есть аварийный маяк, — помолчав, сказал Боб. — При крушении самолета сигнал подается автоматически.

— Чудная перспектива, спасибо, — глухо отозвался Юпитер. Сердце его бешено колотилось. — Хочется надеяться, что кое-как сядем.

Боб и Пит только кивнули и молча пристегнули ремни.

— Какая минимальная скорость на бреющем полете? — спросил Юпитер.

— Для этой машины около ста сорока, — ответил пилот.

— И что это значит? — забеспокоился Пит.

— А то, что если скорость будет меньше, то разобьемся, — грустно сообщил Юпитер. — Надо идти но-сом вниз, тогда скорость прибавится за счет силы тяжести.

— Но если слишком прибавится, — заметил Боб, — то самолет камнем ухнет вниз.

— Надо тебя на нос посадить, Юп, — попытался пошутить Пит, но напряженное ожидание словно парализовало всех в кабине.

Казалось, самолет устремился прямо на гранитные скалы, чтобы разбиться вдребезги.

У Юпитера все сжалось внутри, и на лбу выступил холодный пот. Пит сидел, сцепив пальцы, мускулы его напряглись до боли.

Боб старался дышать ровно и глубоко, что, как известно, должно действовать успокаивающе. Про себя он клялся никогда в жизни не насмехаться над Юпитером из-за его веса, если только они останутся в живых…

— Куда мы? — сдавленным голосом спросил он.

— Туда, — отец показал на появившуюся в поле зрения равнину к востоку от большой долины, которая уже осталась позади.

— Сколько еще? — еле слышно спросил Юпитер.

— Минуты три, — ответил пилот.

Они в оцепенении смотрели на приближающуюся землю, где скалы и деревья неимоверно быстро увеличивались в размерах. Вытянутая горная гряда на севере казалась все выше и светлее.

Боб подумал о матери, о том, что она узнает об их смерти из газет, и это будет ужасно.

Чем быстрее приближалась земля, тем стремительнее, казалось, несется самолет, словно ракета, направленная в цель.

— Голову вниз! Лицо закройте руками! — скомандовал Эндрюс-старший.

— Пап… — выдохнул Боб.

— И ты тоже. Не геройствуй.

Боб согнулся и обхватил голову руками.

— Хорошо хоть, у этого самолета не нужно выпускать шасси перед посадкой, — успел пробормотать он.

Свист за бортом самолета усилился неимоверно… Удар!

Их толкнуло вперед с такой силой, что ремни врезались в ребра, и также резко отбросило назад. Боб почувствовал в груди острую боль, и перед глазами поплыли разноцветные круги. Машина еще раз поднялась в воздух и опять ударилась о землю. Сидящие в ней дернулись, как марионетки, вперед и назад. Самолет опять подбросило.

— Держитесь, — прохрипел Эндрюс-старший, стараясь не выпустить из рук штурвала.

Опять удар, потом скрежет. Самолет затрясло и начало кидать из стороны в сторону. Его несло по земле, как выпущенное из пушки ядро. Боб двумя руками вцепился в ремень и вжался в сиденье. Они живы, но чем кончится эта безумная скачка?

Оглушительный треск и скрежет металла разорвал воздух. На этот раз их резко бросило из стороны в сторону, на головы посыпались разные предметы и инструменты. Боб сначала стукнулся головой о стену, потом его что-то ударило по руке, да так сильно, что у него перехватило дыхание.

А самолет все еще двигался вперед, подпрыгивая и качаясь из стороны в сторону.

Потом стало тихо. Жутко тихо. «Цессна» остановилась. Боб медленно поднял голову.

— Папа!

Голова отца была опущена на доску с приборами. Боб вскочил и схватил его за плечи.

— Папа? Что с тобой?

Лоб пилота был разбит, и струилась кровь, но рана была небольшая.

— Нужно его вытащить. — Пит быстро вскочил и стал протискиваться между передними креслами.

Боб снял с отца наушники, а Пит расстегнул ремень. Эндрюс-младший рванул дверь рядом с креслом пилота, а в голове его билась одна мысль: «Он дышит». Пит подошел с другой стороны и, обхватив раненого своими сильными руками, поднял, как ребенка. Он забыл про свои ушибы и царапины и думал только, как помочь. Он спустился с помощью Боба на землю, и понес раненого в укрытие за скалой. Боб поддерживал отца, не спуская с него глаз.

— Где Юп? — пропыхтел Пит.

— Я тут, — глухо раздалось из самолета.

Главный детектив сидел на полу самолета и пытался проверить, слушаются ли его руки и ноги. Конечности повиновались, но очень слабо.

— Давай вылезай, — крикнул Пит, осторожно укладывая раненого пилота на обросший мхом плоский камень.

Боб склонился над отцом и взял его за запястье, чтобы прослушать пульс. Пульс был слабый.

— Папа, ты слышишь меня? — позвал он. — Пап?

Пит вдруг сорвался с места и кинулся к самолету.

— Баки с бензином! — заорал он.

Юпитер вздрогнул и быстро поднялся на ноги.

— Иду-иду, — бормотал он, неуклюже спускаясь на землю.

Пит схватил его за руку и потащил прочь.

— Мотор же еще горячий, и если баки повреждены, то бензин может воспламениться.

— И взорваться, — ахнул Юпитер и побежал, но споткнулся о камень.

Пит, чертыхаясь, помог ему подняться, и в несколько секунд им удалось добежать до скалы, где были Боб и его отец. Юпитер, тяжело дыша, бросился на землю и прижался к ней потным лицом. Пит сел рядом, ожидая, что: вот-вот рванет.

Боб сказал, сворачивая куртку, чтобы подложить ее под голову отцу:

— Пульс уже нормальный. Он просто потерял сознание.

Пит тоже снял куртку и накрыл ею Эндрюса-старшего. Постоял над ним, всматриваясь в бледное лицо, и сказал:

— Главное, дышит. Скоро должен оклематься, — он выпрямился, покрутил шеей, сделал несколько вращательных движений руками, несколько раз наклонился взад и вперед, все время прислушиваясь к себе. Грудь его болела от спасательного ремня, а спина от удара о кресло, но все это было сравнимо с тем, что он ощущал после хорошей тренировки.

Пилот застонал.

— Папа, — Боб быстро присел на корточки. — Пап, мы тут. Слышишь меня?

Отец открыл глаза.

— Классная была посадка, пап, — Боб ободряюще улыбнулся.

— Точно, высший класс, — подтвердил Юпитер.

Эндрюс-старший слабо улыбнулся.

— Вы все в порядке, святая троица?

— Мы-то да, — ответил Юпитер, — а вот о самолете этого не скажешь.

— «Цессна», — он сделал попытку встать, но Боб мягко пресек ее. — Крыло, наверное, отвалилось.

— Крыло? — Пит вскочил и выглянул из-за камня.

Его друзья встали рядом.

Их взорам предстала печальная картина крушения. Самолет пропахал глубокую борозду в зеленом ковре горного луга, выворотив кусты, и срезал крылом, как бритвой, молодые деревца. Одна лопасть сломалась, металлические обломки валялись там и тут. Шасси было перекошено и подогнулось, а правого крыла не было вовсе. Оно осталось торчать в расщелине скалы, которая и остановила «Цессну». Было ясно как божий день, что этой машине уже никогда не парить в голубом небе.

— Черт побери, — только и смог сказать Боб.

— Отличная посадка, — с уважением произнес Пит.

А Юпитер недоуменно посмотрел на свои руки:

— А я только парой царапин отделался.

Эндрюс-старший наконец сумел сесть, держась за камень и спросил:

— А где моя бейсболка?

Вопрос был таким неожиданным, что Боб переспросил:

— Бейсболка?

Отец осторожно потрогал лоб и поморщился:

— Башка трещит жутко.

— Не нужно тебе вставать, сядь, — просительно сказал Боб.

— Но мотор… — начал Пит.

— Ты про взрыв? Нет, раз сразу не взорвался, то ничего уже не будет, — репортер сделал несколько нетвердых шагов и пробормотал: — Ничего, все о\'кей.

Боб быстро подскочил к отцу, Пит встал с другой стороны.

— Тебе уже говорили, что ты упрямый, как бык? — спросил Эндрюс-младший.

— Ага, главный редактор. Каждый день говорит, — бодрым голосом ответил отец, но от помощи не отказался.

Пилот с грустью смотрел на обломки самолета, остановившись метрах в десяти от него. Боб полез в кабину поискать кепку. Через несколько минут он спрыгнул на землю и подал отцу кепку и темные очки. Тот сунул очки в карман куртки, а бейсболку осторожно, чтобы не коснуться раны, надел на голову и, довольный, постучал по козырьку. Теперь все было в порядке.

Оставшиеся без самолета пассажиры с тоской осматривали окрестности: широкие склоны, поросшие густым лесом, и виднеющиеся за ними гранитные скалы, освещенные солнцем далекие горные вершины на южной стороне, отвесную гранитную стену высотой около шести метров с севера, которую е обеих сторон окружал лесной массив. Никаких следов цивилизации. До Даймонд Лейка оставалось 50–60 километров, похоже, он находился где-то за гранитной стеной. Остроконечные вершины вздымались над густыми лесами и ущельями, словно стражи, охраняющие это необитаемое место от людей, отрезая его от всего света. Было ясно одно: они здесь одни, без воды, без еды, без средств передвижения и прочих достижений человечества.

— Итак, орлы, — начал Эндрюс-старший, — как будем бороться за выживание?

Глава третья

 Боб в опасности

— Здесь вообще-то как, тепло? — поинтересовался Боб.

Они сидели с отцом у скалы. Солнце ласково пригревало. Пит и Юпитер копались внутри покалеченного самолета, пытаясь отыскать что-нибудь полезное, а прежде всего бинты и посуду для воды.

— Да не очень, — ответил отец. — В августе еще нет заморозков. Ниже пяти градусов температура не падает.

— Пяти градусов, — брови Боба взлетели вверх. — Ни фига себе!

— И это мой сын, — покачал головой Эндрюс. — Закаленный паренек из Калифорнии.

— Из страны вечного солнца, — добавил Пит, направляясь к ним от самолета с плоской металлической коробкой в руках.

— Мы генетически запрограммированы на тепло, — быстро нашелся Боб.

Как бы в ответ на это у Пита громко заурчало в животе, и он, погладив живот, подхватил:

— И. на регулярный прием пищи. Я так мечтал о вкусном обеде в Даймонд Лейке.

— Мечтай и дальше, — покивал головой подошедший Юпитер.

Разговоры о еде наводили на него в последнее время тоску.

— Юпу-то хорошо, — заметил Боб. — Здесь он, наконец, железно сможет выдерживать диету.

— А я думаю, — хихикнул Пит, — здесь он может есть все… если чего найдет.

— Ну, если нам немного повезет, то скоро мы отсюда выберемся, — Эндрюс-старший был совершенно спокоен. — Кто-нибудь да услышит сигнал нашего радиомаяка. Сейчас он идет на частоте 121,5 мегагерц.

— А вы уверены, что эта штука работает? — Пит вдруг почувствовал легкое беспокойство.

— Автоматическое срабатывание. Маяк работает на батареях и включается при сильном ударе. Я слышал, что даже если его нечаянно уронить, то он срабатывает, — мистер Эндрюс поднял голову к небу, где бездонная синь начинала прочерчиваться тонкой белой полосой. — Этот летит слишком высоко, чтобы нас заметить, но сигнал он может принять.

Боб тоже посмотрел на крошечный самолет в вышине и облегченно вздохнул. Конечно, они влипли здорово, но отец знает, что говорит, и беспокоиться особенно нечего. Нужно только набраться терпения и ждать.

— Что это у тебя? — спросил он Пита, кивнув на металлическую коробку.

— Аварийная коробка. Грязноватая, правда, но там есть много чего полезного.

— Класс! — одобрительно кивнул Боб.

В коробке обнаружили аспирин, специальное биологическое мыло, перевязочный материал, таблетки йода для дезинфекции воды, коробок спичек и легкие «маты для астронавтов» из блестящей термопленки, такой тонкой, что в сложенном виде они были размером не больше носового платка.

— Спички! — обрадовался Боб.

— И йод, — сказал его отец. — Значит, вода для питья у нас будет.

— А это дают в полеты космонавтам, — пояснил Пит, разворачивая термопленку. Он накинул ее на себя, как плащ-палатку, и повернулся. — Эй, смотрите. На кого я похож?

— На стрекозу, — проворчал Боб, доставая бинты.

Он продезинфицировал рану на лбу отца и потрогал припухлость вокруг нее. Сама рана была небольшая, но кожа вокруг покраснела.

— Отец, ты не должен напрягаться. Ушибы головы могут быть очень опасны. Если голова закружится, то сразу садись…

— Как хорошо, что ты успел закончить курсы первой помощи, сынок, — улыбнулся отец.

— Я тоже так считаю, — невозмутимо ответил Боб, начиная бинтовать голову пострадавшего.

Пит тем временем аккуратно убрал пленку в пакет и отправился собирать дрова для костра. Он отнес их за скалу, туда, где они поначалу спрятались в ожидании взрыва. Костер следовало разложить как можно дальше от бензина.

Юпитер продолжал раскопки в самолете, и вдруг послышался его встревоженный голос:

— Эй, народ! Тут что-то не так!

Его друзья мигом оказались около самолета. Не спеша подошел и Эндрюс-старший.

— Аварийный сигнал, — Юпитер появился в дверном проеме. Лицо его было растерянным. — Он не идет.

— Что? — мистер Эндрюс быстро поднялся в самолет.

Юпитер открыл корпус передатчика.

— Видите, красная лампочка не горит. Я проверил контакты и проводку — они в порядке. Значит, батарея пустая. Другой причины я не вижу.

— Пустая? — у Боба вытянулось лицо. — Значит, эта штуковина вообще не передавала сигнала?

— Значит, не передавала, — грустно подтвердил Юпитер.

— Ах ты, черт! — Питер сжал кулаки. Сердце его учащенно забилось. — Это же настоящая катастрофа!

— Сначала электричество в самолете, — Боб помотал головой, — а теперь еще и это! Ничего не понимаю.

— Словно проклятье какое, — процедил Пит сквозь зубы.

— Блоки питания время от времени отказывают, — довольно спокойно сказал Эндрюс-старший. — Редко, но бывает. Какая-то ошибка в проводке, например. Батареи часто забывают проверять, а следовательно, и вовремя менять.

— Чертовщина проклятая, — пробормотал Пит.

Но делать было нечего. Они спустились на землю. Легкий ветерок колыхал траву на лугу. Зубчатые вершины отвесной горы на севере, казалось, упирались в небо. Воздух был напоен ароматами трав и цветов.

— Прямо райские кущи, — задумчиво проговорил Боб.

— Да, захватывает, — согласился его отец.

— Только не меня, — заявил Юпитер. — Ядовитые змеи, камнепады, опасные расщелины, кровожадные звери, ядовитые ягоды — и это еще не все. Не-е, хочу назад, в цивилизацию, тошнит от дикой природы… и от голода.

— Стойте-ка, — воскликнул Боб. — А тот, кто тебя ждет в Даймонд Лейке, отец? Он же поймет, что что-то случилось, раз мы вовремя не появились.

— Про вас троих он вообще ничего не знает. Когда я с ним говорил, я еще сам не знал, что вы за мной увяжетесь. Не дождавшись меня, он может позвонить в редакцию. А может и не позвонить. А наши дома ждут нас только через три дня.

— Чудные перспективы, — проворчал Пит.

— Питер, ты же турист и спортсмен и должен уметь выживать в. любых условиях. Говори, что нужно сделать в первую очередь, — Эндрюс-старший решил не давать ребятам возможности раскиснуть. — Вперед!

— Сначала нужна опись имущества. Что касается меня, — Пит похлопал себя по груди, — то все мое на мне.

А были на нем только джинсы, кроссовки и черная майка с надписью «Пинк Флойд», сделанной большими золотыми буквами.

— А в рюкзаке, — продолжал Пит, — есть куртка, перочинный ножик и несколько шмоток, чтобы переодеться. Как у остальных?

— Примерно так же, — сказал Боб. На нем были тоже джинсы и майка, только с эмблемой какого-то клуба. — Ножа у меня, правда, нет.

— Эх, если бы я знал, то набил бы свой рюкзак до отказа, — вздохнул Юпитер. — Три дня как-нибудь продержимся, но если нам придется бороться со стихией, а еды так мало…

— Что-что? — вскинулся Боб. — Мне послышалось, что у нас мало еды? Юп, ты что-то скрываешь, иначе ты бы просто сказал: «А жратвы-то у нас нет совсем». Говори, у тебя что-то припрятано?

Юпитер покраснел до корней волос.

— Да я… — замялся он. — Да ничего особенного.

— Быстро говори, что у тебя есть, — прорычал Пит, словно разбуженный хищник.

— Не рычи, как дикарь. А где вежливое «пожалуйста»? — Юпитер оправился от смущения, и ему захотелось по привычке подразнить Пита, хотя он понимал, что с оголодавшим Питом долго шутить нельзя.

— Будешь издеваться — тебя поджарим, как самого упитанного, и съедим, — пригрозил тот.

— Я бы тоже не прочь перекусить, — присоединился Боб. — Все равно чего или кого.

— О\'кей, — Юпитер пожал плечами. — Но на многое не рассчитывайте.

Он полез в самолет.

— Э! Ты что там копаешься, — крикнул Пит, нетерпеливо топтавшийся у самолета. — Жуешь, что ли, втихаря?

— Или решил разогреть обед в микроволновой печи? — засмеялся Боб.

Наконец Юпитер появился, неся в руках свою куртку, имеющую бесчисленное множество карманов. Из одного кармана он извлек целлофановый пакет с воздушной кукурузой, мешочек с кукурузными зернами и коробку шоколадного печенья.

У Пита громко заурчало в животе.

— А ну, давай сюда, не тяни резину, — потребовал он.

— Это называется диетой? — удивился Боб. — То-то ты вроде бы и не голодный. Подкармливаешься, значит, себе потихоньку.

— Это кукурузная диета, — холодно отвечал Юпитер, расправив плечи. — Каждые два часа необходимо съедать по чашке кукурузы… Что я недавно и сделал.

Он пошарил в бездонных карманах рубашки и достал еще три пакетика с воздушной кукурузой, каждый, по-видимому, рассчитанный на один прием, и разделил всем.

— А печенье? — пробурчал Пит с набитым ртом.

— Берите, — сказал Юпитер, не скрывая грусти в голосе.

— Хорошенькая диета — шоколадное печенье, — Боб отправил себе в рот сразу два.

— Угу, — согласился Пит. — Помните, картофельные чипсы и сок грейпфрута? Повезло нам, парни, — подмигнул он.

— Или соленые палочки и чернослив, — Боб даже передернулся. — И банки с каким-то пойлом, воняющим бензином.

Оба даже застонали от воспоминаний о жутких временах.

— Должен признать, что та минеральная вода была не только противной, но и бесполезной, — сказал Юпитер и задумался. — Эта диета должна быть эффективнее.

— Это он о чем? — повернулся Пит к Бобу.

— Это он о том, что мы его объедаем, — пояснил тот.

А Эндрюс-старший рассмеялся.

— Нет, это называется — сдержанный оптимизм. Юп надеется в ближайшее время скинуть пару кило, так, дружок?

— Я вот никак не пойму, почему бы тебе, наконец, не заняться спортом? — спросил Пит. — Пошел бы в клуб дзюдоистов.

Юпитер лениво следил за дискуссией, прислонившись к покалеченному фюзеляжу самолета.

— Знаешь, — он прикрыл глаза, — как только на меня накатывает желание заняться физическими упражнениями, я ложусь и жду, когда оно пройдет.

Когда все захохотали, он открыл глаза и довольно улыбнулся. Единственное, что он тренировал и в чем добивался исключительной подвижности, — это свои умственные способности.

— Спасибо, Юп, что не дал умереть с голоду, — сказал отец Боба. — Подели остальное так, чтобы хватило на три дня. Но можем и дольше тут проторчать.

— Нужно пойти поискать людей, — решительно сказал Пит. — Здесь поблизости может быть какая-нибудь ферма, или охотничий домик, или кемпинг. По крайней мере, хоть дорогу нужно найти. Прежде всего нам нужна вода. Когда собирали хворост, я слышал журчанье ручья, — он показал на юго-восток. — А около ручьев обычно располагается кемпинг.

Юпитер принес из самолета пластиковые бутылки из-под апельсинового сока. Пит одобрительно кивнул и велел Бобу отправляться на поиски воды.

— Не забудь помыть бутылки, а в воду положить таблетки йода, чтобы не схватить какую-нибудь заразу.

— Все понял, — Боб повернулся, чтобы идти, но остановился. — А сам-то ты что будешь делать?

— Приметил я в лесу тропинку и хочу ее обследовать. Может, звери ее протоптали, а может, и люди, кто знает?

— Все верно. Пит, действуй, а я заберусь на скалу, — Эндрюс-отец поднял голову к гранитному массиву, стеной возвышающемуся на северной стороне. Он прикинул, что углубления в камнях можно будет использовать как ступени, и подъем будет нетрудным. — Доберусь до плато и посмотрю оттуда, как и что.

— Не рано ли тебе, отец, заниматься альпинизмом? Голова-то как? — спросил Боб.

— Нормально. Как ты говоришь: никаких проблем. Не сговариваясь, все одновременно повернулись к притихшему Юпитеру.

— Кхе-кхе, — начал тот. — Думаю, мне нужно остаться здесь, на тот случай, если нас будут искать.

— Прекрасно, — согласился Пит. — Нам нужны дрова, вот этим тут и займешься. Причем сырые дрова. Разложим большой костер, и чтобы дыму было побольше. А еще найдешь в наших вещах подходящие тряпки, например, майки, и привяжешь к вершине дерева, как флаги. Все понял?

По мере того, как Пит излагал все это, лицо Юпитера становилось все тоскливее, а у Боба, наоборот, все более оживленным. Под конец, когда он представил себе, как его тяжеловесный дружок висит на дереве, словно рождественский ангел, он и вовсе расхохотался.

— Но это не все, — невозмутимо продолжал Пит. — Выкати на середину луга камни и сложи красиво слово «SOS», да побольше, чтобы с самолета было видно.

Юпитер застонал.

— Давай уж построю тут заодно дом, думаю, успею до вашего возвращения.

Когда хохот утих, Юпитер потер руки и деловито сказал:

— Итак, люди, за дело. Я лично собираю мокрый хворост.

— Влажные дрова, и много, — поправил его Пит и побежал в сторону леса. Боб последовал за ним.

— Не забывайте примечать дорогу! — крикнул им вдогонку мистер Эндрюс.

На краю луга Пит и Боб разошлись. Боб направился в сосновую рощу, где уже был слышен слабый шум воды, а Пит — в сторону тропинки.