940. 2198. Они все меня втягивают. — Представители московского и петербургского студенчества приезжали к Толстому просить его выступить в защиту студенчества. См. об этом воспоминания П. Е. Щеголева — «Новый мир» 1928, кн. IX, стр. 210. С подобной просьбой обращался к Толстому и студент Петербургского университета С. Н. Салтыков.
ПРИМЕЧАНИЯ К
ЗАПИСНЫМ КНИЖКАМ 1895—1899 гг.
Записная книжка № 1, 1895—1896 гг.
1895
984. 2393. Гост[иница] Петергоф. — Гостиница в Москве на углу Моховой и Воздвиженки, ныне ул. Калинина.
985. 2394—5. Томится сердечный.... Ему и умирать не надо. — Возможно, запись относится к болезни и смерти младшего сына Толстого Ванечки. См. прим. 42.
986. 24028—29. Иосиф Пашков.... 3-й Мещ[анской]. — Иосиф Иванович Пашков, издатель московского художественно-литературного журнала «Россия». Сохранились два письма И. И. Пашкова к Толстому: первое из них, относящееся к 1880-м гг., касается намерения Пашкова издавать журнал, второе, от 22 января 1890 г., по поводу болезни Толстого, о которой он узнал из газет.
987. 24125. Спросить версию Черткова. — У В. Г. Черткова хранились рукописи Л. Н. Толстого.
988. 24125. Биографию Рескина. — См. прим. 81.
989. 24329. Балчук, — Балчуг, улица в Москве.
990. 2441. Армянин Назаров в Александр[овской] больнице. — Очевидно, читатель запрещенных произведений Толстого, взявший у него книгу. Александровская больница в Москве находилась на улице Щипке.
991. 2443. Ив[ану] Ив[ановичу] — Запись относится к И. И. Бочкареву. См. прим. 153.
992. 24422. Вера Ивановна — См. прим. 82.
993. 24513—24727. Московский Окружной Суд ... Звонок и сабл[и]. — Посещение Толстым суда было вызвано возобновлением работы над «Воскресением». См. прим. 90. Описанию судебной процедуры, занесенному в Записную книжку, вполне соответствует описание суда в первой законченной редакции «Воскресения» (см. т. 33, стр. 34—40, 60—62 и 69).
994. 2464. Баланин, — В числе дел, слушавшихся 11 апреля 1895 г. в Московском окружном суде, было дело по обвинению крестьянина Ильи Баланина, он же Краснов и Григорьев, по 1647 ст. Уложения о наказаниях.
995. 24729. Написать Страхову. — Николаю Николаевичу Страхову, который в то время был тяжело болен. Толстой написал ему 26 апреля. См. т. 68.
996. 24734. Воспитанник Кузм[инских] — По предположению С. Л. Толстого, речь идет о ком-либо из знакомых или подчиненных А. М. Кузминского, приезжавшем из Киева с поручениями от Кузминских.
997. 24818. Страхову о Заменгофе. — Людвиг Лазарь Маркович Заменгоф (1859—1917), доктор медицины, основатель международного языка «эсперанто». H. Н. Страхову 2 мая 1895 г. Толстой писал, что журнал «Esperantisto», в котором Заменгоф был главным сотрудником, запретили ввозить в Россию из-за того, что в нем было опубликовано письмо Толстого от 26 ноября 1894 г. А. Г. Розен «О разуме и религии». Толстой просил Страхова похлопотать в Петербурге о снятии запрещения с журнала.
998. 2495—8. Девицу.... Назарова. — Судя по записи в Дневнике за тот же день (стр. 30), Толстой утром в Записной книжке наметил порядок своих посещений.
999. 24919. Серг. Петр. Дорошенко. — Сергей Петрович Дорошенко (р. 1861), врач в местечке Хотовиж Климовичского уезда Могилевской губ.
1000. 2507. Дормидону мальчика к Сытину. — Слуга Олсуфьевых Доримедонт Сидорович Токмаков просил поместить одного из своих сыновей в типографию И. Д. Сытина.
1001. 2509. к Снегиреву. — Московский профессор-гинеколог Владимир Федорович Снегирев.
1002. 25014—17. 1) тюрьму таганскую.... У Нехлюд[ова] два настрое[ния]. — Таганская тюрьма «Каменщики» в Москве. Повидимому, вся запись сделана в связи с работой над «Воскресением».
1003. 2526. Письмо Неггоn’у: — Письмо к Джорджу Херрону с отзывом о его книге «The Christian State» Толстой написал в июне — августе 1895 г., см. прим. 155 и т. 68.
1004. 2528—15. Присягу принимает.... Продадут ли дом? — Записи сделаны, вероятно, во время посещения Тульской тюрьмы 15—20 (? ) июня 1895 г. Толстой ходил в тюрьму навестить заключенного там М. А. Сопоцько (дневник С. И. Танеева — «С. И. Танеев. Творчество, документы его жизни», Гиз, М. 1925, стр. 57).
1005. 25219—31. Точно смерть на Любке.... своего и светского. — Записи относятся к «Воскресению». Любкой звали Катюшу Маслову в публичном доме.
1006. 25227. Она читает Тургенева. — То, что Катюша читала Тургенева («больше всего ей нравилось «Затишье»), отмечается во всех редакциях «Воскресения» и в окончательном тексте романа (т. 32, стр. 46).
1007. 25233. Елькина.... сидит в замке. — Запись о просителях.
1008. 2536—23. «Ну узнала! Ну так что ж? ».... (Я не помню. Ничего не помню.) — Первый черновой набросок сцены свидания Нехлюдова c Катюшей Масловой. Ср. первую законченную редакцию «Воскресения», т. 33, стр. 81—83.
1009. 25327—30. Городенские погорель[цы].... Аким[ов]. — Запись о просителях.
1010. 25332—33. Самообман земства.... мать устроила. — Вероятно, имеется в виду деятельность В. Г. Черткова в начале 1880-х гг., увлекавшегося земством и теми либеральными мероприятиями, которые перечислены в комментируемой записи. Толстой намеревался ввести этот момент в характеристику деятельности Нехлюдова в деревне.
1011. 25535—37. Спросить у Давыдова.... Как совершается брак? — Н. В. Давыдов в то время был прокурором Тульского окружного суда. Перечисленные сведения были нужны Толстому в связи с работой над «Воскресением».
1012. 25420. Сказано и в повести, в кот[ором] часу? — Запись о том, когда Нехлюдов должен был явиться в Окружной суд. См. первую законченную редакцию «Воскресения», т. 33, стр. 25.
1013. 25421—25622. 1) присяжные, 2) Суд.... Предс[едатель] садится и читает. — Подробное описание судебного заседания в окружном суде по уголовному отделению, записанное, повидимому, со слов Н. В. Давыдова и по собственным наблюдениям.
1014. 25624. Села Хотуши, — Село Хотушь Лаптевской волости, Тульского уезда и губернии.
1015. 25627—32. К Кон[евской].... Два настроения у Катюши. — Записи к «Воскресению».
1016. 25713—15. Коне[вская]. <Он думал.... что очевидно не совест[но].> — Запись о священнике, приводящем к присяге присяжных на суде. Ср. вариант второй редакции (т. 33, стр. 104) и окончательный текст «Воскресения» (т. 32, стр. 28).
1017. 25918. Тросненское общество — Общество крестьян села Тросны, близ Ясной Поляны.
1018. 25930—26021. 1) На канаве, между сад[ом] и Чепыжем.... 21) Там же осина, сшибок, слега. — Запись деревьев по Заказу и Чепыжу (лес, примыкающий к яснополянскому саду), которые можно срубить для раздачи крестьянам. Ср. запись в Дневнике от 7 сентября, стр. 51.
1019. 26031—26113. «La chanson de Gaspard Hauser.... Verlaine». — Запись карандашом неизвестной рукой стихотворения французского поэта- декадента Поля Верлена (1844—1896). К творчеству Верлена Толстой относился резко отрицательно (см. т. 30, трактат «Что такое искусство?», гл. X).
Гаспар (вернее, Каспар) Гаузер (1812—1833) — одна из «загадочных личностей» в истории.
Первые 16 лет своей жизни он провел в одиночном заключении и потому был лишен всех самых элементарных представлений о жизни. В 1828 г. его нашли на площади в Нюрнберге (Германия). В 1833 г. он был найден убитым; тайна его рождения и смерти осталась нераскрытой. Упоминания о Каспаре Гаузере см. в статье Толстого об искусстве (т. 30).
Возможно, что запись стихотворения Верлена находится в связи с работой над трактатом «Что такое искусство?», в котором Толстой подверг резкой критике декадентскую поэзию.
1020. 26226—26311. То, что описываемые в этой записке факты.... со стороны правите[льства] — Черновик письма-статьи Толстого о гонениях на духоборов в России редактору английской газеты «Times». Ср. запись в Дневнике от 22 сентября и прим. 209.
1021. 26325—27. Просить. Констант[ин] Сатанин.... Газенкампф. — Запись о полученном Толстым письме.
1022. 2657—21. 1) «Так что же нам делать?».... Lachman. — Список книг, которые взял М. В. Булыгин у Толстого для прочтения.
1023. 26713—31. Подследств[енных] возвращают.... Работы — польза. — Записи тюремных порядков и тюремного быта. Ср. вариант № 56 «Воскресения» (т. 33, стр. 143—149). Судя по расположению в Записной книжке, записи были сделаны в 20-х числах ноября (до 28-го) 1895 г.
1024. 26822—26912. У двери Марина.... Марине не ходить. — Записи сделаны во время генеральной репитиции «Власти тьмы» в Московском Малом театре 28 ноября 1895 г. Ср. в Дневнике запись от 7 декабря 1895 г. и прим. 277.
1025. 26929. Ник. Мих. Сомову. — Николай Михайлович Сомов, московский педагог; был сотрудником Румянцевского музея.
1026. 26934—2704. М[уравьев] А[постол].... Нельзя говорить. — Запись относится к «статейке о сечении». Ср. запись в Дневнике от 7 декабря 1895 г. (стр. 72) и прим. 276.
Сергей Иванович Муравьев-Апостол (1796—1826), — декабрист, один из главных деятелей и основателей «Союза спасения» и «Союза благоденствия», казненный 1/13 июля 1826 г. Подробнее о нем см. т. 47, стр. 560—562. В статье «Стыдно» Толстой рассказывает, со слов старшего брата С. И. Муравьева-Апостола, тоже декабриста, Матвея Ивановича, что Сергей Иванович, будучи ротным командиром Семеновского полка в 1820-х гг., отменил телесное наказание солдат в своей роте.
1027. 2702—3. Я видел вот что. — В статье «Стыдно» Толстой описывает случай сечения своего знакомого крестьянина Пармена Ермилыча и переживания крестьян, приговоренных к розгам.
1028. 2703. И об этом-то говорят, что надо ограничить. — В статье «Стыдно» Толстой возмущается тем, что самые передовые из «внуков» декабристов «в комитетах и земских собраниях составляют заявления, адресы и прошения о том, чтобы ввиду гигиенических и педагогических целей сечь не всех мужиков, людей крестьянского сословия, а только тех, которые не кончили курса в народных училищах».
1029. 2704. Нельзя говорить — В статье «Стыдно» Толстой пишет: «Про такие дела (сечение) можно или совсем не говорить, или говорить по существу дела и всегда с отвращением и ужасом... Про такие дела нельзя «почтительнейше просить» и «повергать к стопам» и т. п., такие дела можно и должно только обличать. Обличать же такие дела должно потому, что дела эти, когда им придан вид законности, позорят всех нас, живущих в том государстве, в котором дела эти совершаются».
1030. 27011. «Палкин» — Статью Толстого «Николай Палкин» об истязаниях солдат при Николае I см. в т. 26, стр. 555—562.
1896
1031. 2714. Гранатн[ый] пер[еулок], — Гранатный переулок в Москве, теперь улица Щусева.
1032. 27215—26. В прачешной всех посылают.... 1) Как водят конвойные?.... 8) Где моют[ся] женщины? — Вопросы о тюремной жизни в связи с работой над «Воскресением».
1033. 2734—10. Дают свидание.... старший надзир[атель]. — Записи в связи с работой над «Воскресением».
1034. 27329. [6 марта 1896 г. Никольское] — С 21 февраля по 9 марта 1896 г. Толстой гостил в Никольском-Обольянове у Олсуфьевых.
1035. 27526. Свет Азии, — «Свет Азии», поэма Эдвина Арнольда, перевод А. Анненковой, под ред. В. Лесевича, Спб. 1890.
1036. 27724—26. Il regno di Dio е in voi — Книга Толстого «Царство божие внутри вас» в переводе на итальянский язык.
1037. 27912—14. 2 р[аза] в неделю осмотр.... в 7 уж[ин]. — Записи для «Воскресения» о жизни в публичном доме.
1038. 28116—21. Петр Капылов в остроге.... Тарас. — Яснополянский крестьянин Петр Копылов, заключенный в Серпуховской тюрьме, вероятно, за порубку, так как свидетелем по его делу был «объездчик Тарас».
1039. 28123. О деньгах горелых, Житовская. — Крестьянка из деревни Житово приходила советоваться с Толстым о деньгах для погорельцев.
1040. 28125. Давыдову — Н. В. Давыдов, к которому часто направлял Толстой своих просителей по их судебным делам.
1041. 2822. Прокофий Трофимов Кириллов. — См. в Дневнике запись от 8 июня 1896 г., стр. 98, и прим. 364.
1042. 2823—7. Письмо к.... Царство божие. — Список книг, которые получил от Толстого Кириллов.
1043. 28216—17. К Тихону Св. Купели.... Иоанн Кроншт[адтский] велит какому святому. — Очевидно, запись разговора с «бабой», просившей написать Иоанну Кронштадтскому. См. Дневник, запись от 9 июня 1896 г., стр. 98, и прим. 366.
1044. 28221. Арсеньев просит писать Валер[ии]. — См. прим. 238.
1045. 28228. Письмо Евг[ения] Иван[овича]. — Письмо Е. И. Попова неизвестно.
1046. 28282. Ровский — Николай Петрович Ровский.
1047. 2832. Дрова — Чертковым. — В. Г. Чертков с семьей 6 июня 1895 г. поселился на лето в соседней с Ясной Поляной деревне Деменке.
1048. 28325. Разговор с Серг[еем] Ив[ановичем] — С. И. Танеевым.
1049. 2855. Татарин на дороге. — Ср. в Дневнике запись 19 июля 1896 г. и прим. 374.
1050. 2857—12. 1) Хаджи-Мурат.... 6) Пришел умирать домой. — Запись художественных замыслов.
1051. 2858. Платье подарю Аг[афье] Мих[айловне]. — Агафья Михайловна (1808—1896), няня, крепостная бабки Толстого. Жила в Ясной Поляне, ухаживая за больными. Изображена в «Детстве» и «Отрочестве» (Гаша). T. Л. Сухотина-Толстая в своих воспоминаниях «Друзья и гости Ясной Поляны» (М. 1923, стр. 118) передает слышанный ею от Толстого рассказ об Агафье Михайловне: «Раз заболела гостившая у нас моя тетя Татьяна Андреевна Берс, младшая сестра моей матери. Как водилось, послали за Агафьей Михайловной. «Я только что пришла из бани, — рассказывала Агафья Михайловна, — напилась чаю и легла на печку. Вдруг слышу кто-то в окно стучит. «Чего тебе?» — «За вами Татьяна Андреевна прислали, заболела, так просят вас прийти походить за ними». А я только на печке угрелась — не хочется слезать, одеваться и итти по холоду. Я и ответила: «Скажи, мол, не может Агафья Михайловна прийти, только что из бани». Ушел посланный, а я лежу и думаю: «Ох, нехорошо это я делаю — себя жалею, а больного человека не жалею». Спустила я ноги с печки, стала обуваться. Вдруг слышу — опять в окно стучат. «Ну, — спрашиваю, — чего еще?»— «Татьяна Андреевна прислали вам сказать, чтобы вы непременно приходили, — они вам на платье купят...» — «А-а-а! На платье купят! Передай, что я сказала, что не приду — и не приду!» Скинула я с себя валенки, влезла опять на печь и долго заснуть не могла... Не за платье я больных жалею. Любила я Татьяну Андреевну, а обидела она меня».
Толстой собирался сделать эту историю темой художественного произведения. Намерение осуществлено не было.
1052. 2859. 3) Убийца — не противления. — Ср. Дневник, запись от 13 декабря 1897 г., стр. 170, и прим. 737.
1053. 28510. 4) Отравление мужа. — Замысел этот остался неосуществленным; каких-либо дальнейших упоминаний о нем не найдено.
1054. 28511. 5) Пьяница и мученица. — Сюжет остался неиспользованным. Быть может, Толстой его вспомнил в феврале 1905 г. и записал в заглавиях «Рассказов к воскресеньям» для «Круга чтения», под № 3: «Жена пьяницы» (т. 55, стр. 301).
1055. 28512. 6) Пришел умирать домой. — Ср. в Дневнике запись от 13 декабря 1897 г., стр. 170, и прим. 730.
1056. 28525. когда начинается — отруби руку. — В художественной форме эта мысль выражена в эпизоде соблазнения отца Сергия. См. т. 31.
1057. 28728—30. 8) Персиянинов повесился. 9) Подменила ребенка. — Ср. запись от 14 сентября 1896 г., стр. 107, прим. 400, и 13 декабря 1897 г., стр. 170.
1058. 2882—4. С двух сторон обходят. И Мар[ья] Дм[итриевна].... и Алла. — Запись о предсмертных переживаниях Хаджи-Мурата. Толстой развил ее 23 октября 1896 г. во вставке в первую редакцию «Репья» — «Хаджи- Мурата»: «Вспомнилась ему улыбающаяся, краснеющая Марья Дмитриевна, вспомнился ему и враг, сам высокий рыжий Шамиль с своим торжественным величием. И Вали-Магома, и Шамиль, и Марья Дмитриевна — всё сметалось в одно и из-за всего выступил Алла, от которого он пришел и к которому шел теперь». См. т. 35, стр. 307.
1059. 29021. Газета Кавказ 5 Ноя[бря] 1861, свидание с Шам[илем]. — В газете «Кавказ» сообщалось о свидании генерала Клюки-фон-Клюгенау с Шамилем в 1837 г., когда Клюгенау предлагал Шамилю явиться с повинной к Николаю I, а Шамиль ответил отказом. См. т. 35, стр. 634.
1060. 29025—26. K. Tokutomi.... Japan. — Адрес японца Кинджиро Токутоми (Токи Томи), записанный, вероятно, его рукой. К. Токутоми — японский писатель, автор ряда романов и краткой биографии Толстого на японском языке. Приезжал к Толстому в Ясную Поляну 26 сентября 1896 г. См. дневниковую запись от 10 октября 1896г., стр. 108, прим. 402, и т. 55, прим. 465.
1061. 29028—29. Брошюра Неверовского — истребление Аварских ханов 1847 г. — О брошюре Неверовского «Истребление аварских ханов в 1834 г.» Толстой узнал из книги Зиссермана «История 80-го Кабардинского полка», СПб. 1881, т. II, и запрашивал ее в числе других у В. В. Стасова 28 декабря 1896 г. (т. 69). Стасов прислал Толстому книгу Неверовского.
1062. 29135—2922. Гюль-салим... Нур-Магома, Джамал. — См. т. 35, стр. 634.
1063. 2924—5. Саит-Юрт. Маиортуп. Автуры. — См. т. 35, стр. 634.
1064. 2931—2. Ясенецкая.... к Давыдову. — Толстой направлял к прокурору Н. В. Давыдову крестьянку из Ясенков, вдову задохнувшегося от газа на заводе Гиля рабочего Я. М. Кузнецова.
1065. 29422—26. Антифо[ния].... 4) Песня. Опера. Кантата. — В связи с работой над трактатом «Что такое искусство?» Толстой записал здесь стадии развития многоголосного пения.
1066. 29421. Антифо[ния] — Попеременное пение двух хоров.
1067. 29423. 1) Грегорианск[ое] пен[ие] — Особый строй церковного пепия католической церкви, введенный в VI веке папой Григорием I.
1068. 29424. 2) Контрапункт. — Музыкальный термин, выражающий соединение нескольких мелодических голосов.
1069. 29425. 3) Мистер[ия]. — Религиозное музыкальное представление.
1070. 29425. Оратор[ия]. — Опера без представления на сцене.
1071. 29426. Кантата. — Торжественное песнопение.
1072. 29527—28. Тимашев-Беринг. — Адрес московского нотариуса Владимира Алексеевича Тимашева-Беринга, писавшего рассказы и стихотворения. См. «Исторический вестник», 1898, № 12. Запись сделана, повидимому, его рукой.
1073. 29612. Мельницкий Петр Федорович — Сын бывшего казначея Московского воспитательного дома Федора Илиодоровича Мельницкого, осужденного в 1882 г. за растрату. По поводу этого дела см. письмо Толстого неизвестному, т. 63, № 191.
1074. 29612—13. Гонение на хр[истиан]. — Статья П. И. Бирюкова «Гонение на христиан в России в 1895 г.».
1075. 29614. Карск[ая] область Кагызман. — Место ссылки духоборов.
1076. 29616—24. В Хунзахе стар[ый] ханск[ий] дворец.... Требование русских властей чинить дорогу. — См. т. 35, стр. 634.
1077. 29626—2974. 25 — проповеди Кази Муллы.... Гасан брат Ахмет Хана. — См. т. 35, стр. 634. Заметки использованы при работе над. гл. XI «Хаджи-Мурата».
1078. 2976—24. Ходит в каракуле.... обвязанный по-египетски. — См. т. 35, стр. 634—635.
Записная книжка № 2, 1897 г.
1079. 3002—23. Канцелярии комиссии прошений прием.... 19) Жениться на кат[оржной]. — Записи к «Воскресению». См. т. 33, стр. 324.
1080. 30212—18. красота, мистически сливающаяся с добром.... Шеллинг, Шопенг[ауэр], Фихте, Гегель, — Краткая формулировка эстетических взглядов Шеллинга, Шопенгауэра, Фихте и Гегеля дана Толстым в гл. III и IV трактата «Что такое искусство?». См. т. 30.
1081. 30214. красота отдельная, — Определение красоты, распространенное, главным образом, между английскими эстетиками. См. «Что такое искусство?», гл. IV.
1082. 30215. зависит от вкуса. — О переведении вопроса о красоте на вопрос о вкусе (Гутчисон, Вольтер, Дидро и др.) Толстой пишет в той же IV гл. «Что такое искусство?»
1083. 30314—15. Gaston Paris. Les courtois et les vilains.... ignorants. — Цитата из книги Гастона Париса (р. 1839) — французского исследователя средневековой литературы.
1084. 30328. Grand Enciclopéd[ie]. Le beau. — В связи с работой над трактатом «Что такое искусство?» Толстой пользовался французской Большой энциклопедией, в частности томом V, куда входит слово «le beau».
1085. 3043—5. Le beau et le bon.... (Aristote). — Цитата из «Метафизики» Аристотеля, по Беккеру, 1078а, 31.
1086. 3046. Le beau.... du bien (Platon). — «Le beau est la splendeur du vrai» [«Красота — это сияние истины»] — Grande Enciclopédie, V, p. 998.
1087. 30516—18. Пишет об отношен[ии] эстет[ики] к нравствен[ности]... хорошими. — Запись в связи с чтением книги немецкого философа- искусствоведа Иоганна Фолькельта «Система эстетики»; высказанные здесь мысли были развиты Толстым в гл. IV «Что такое искусство?»
1088. 30517. Ромео и Юлию, — Трагедия Шекспира «Ромео и Джульетта».
1089. 30517. Вильгельм Мейстер — Романы Гёте «Годы учения Вильгельма Мейстера» и «Годы странствований Вильгельма Мейстера».
1090. 30518. Tücke und Liebe — «Коварство и любовь», драма Шиллера.
1091. 30524—25. Взял 11/III письмо о петербургских беспорядках. — Письма, полученные Толстым, о студенческих волнениях в Петербурге. См. прим. 939—941. Письма неизвестны.
1092. 3061. Краснов: — Василии Филиппович Краснов (р. 1878), крестьянин Волоколамского уезда Московской губ.; в 1896—1897 гг. работал фотографом в Москве в фотографии Курбатова на Тверской, куда заходил к нему Толстой. Автор статьи «Ходынка. Рассказ не до смерти затоптанного», которую Толстой рекомендовал напечатать в «Русском богатстве» и о которой в 1910 г. переписывался с Красновым (см. т. 81). Статья была напечатана в «Русском богатстве», 1910, 8, стр. 152—170.
1093. 3061. Исповедь Аполлова. — Александр Иванович Аполлов (1864—1893), бывший священник, разделявший взгляды Толстого. См. о нем т. 70, т. 86, № 226, ит. 87, № 328. Речь идет о книге Аполлова «Как жить нужно? (Исповедь)».
1094. 3063—14. Так вот это-то понятие забава.... как всякая друг[ая]. — Записи для трактата «Что такое искусство?», гл. IV.
1095. 30616. Имена живописцев спросить? — Запись сделана в связи с работой над IX и X главами «Что такое искусство?», в которых Толстой резко критикует западноевропейскую живопись конца XIX века. См. т. 30, стр. 88 и 103—104.
1096. 30616—17. Чувствен[ностъ] и декаденст[во] — В гл. IX трактата «Что такое искусство?» Толстой развивает мысль, что «чувственность — составляет главный предмет всех произведений искусства нового времени» и что из этого нового направления в искусстве, воспевающего чувственность, развилось декадентство. См. т. 30.
1097. 30629. К воззванию. — См. прим. 491.
1098. 30710—13. Неужели так надо?.... О бедственности богатых. — Записи к «Воззванию», первая редакция которого написана в апреле 1897 г. Развитие этих мыслей см. в статьях «Воззвание» и «Корень зла» (т. 34).
1099. 30719. Солнце заходит, но не переставая светит (Гёте). — Выписка, несколько перефразированная, из книги «Разговоры Гёте, собранные Эккерманом», перевод с немецкого Д. В. Аверкиева, изд. Суворина, Спб. 1891, ч. II, стр. 326.
1100. 30727—29. Встречаясь на лестнице.... все некогда поговорить серьезно — Об этом разговоре Толстого с женой см. запись С. А. Толстой в ее дневнике, сделанную 6 июня 1897 г. (III, стр. 113).
1101. 30731—32. Гёте.... что на той стороне. — Выписка из книги «Разговоры Гёте, собранные Эккерманом», Спб. 1891, ч. II, стр. 150.
1102. 3082. И. И. Горб[унов]. Свечной пер. д. № 7. — Петербургский адрес Ивана Ивановича Горбунова, отца И. И. Горбунова-Посадова.
1103. 3084—6. Салам алейкум.... акебар — Выписанные в связи с работой над «Хаджи-Муратом» мусульманские приветствия.
1104. 3088—18. 1. Садык.... Файзерахман. — Мусульманские имена, выписанные в связи с работой над «Хаджи-Муратом».
1105. 30819. Degas — Илер Жермен Эдгар Дега (1834—1917), французский художник-импрессионист, ученик Э. Мане. Составил себе известность изображением сцен парижской жизни, преимущественно балетного и театрального мира.
1106. 30820—21. Monet, Manet — Французские художники-импрессионисты — Клод Моне (1840—1926) и Эдуар Мане (1832—1883). Их картины видел Толстой на выставке в Москве в 1894 г. См. о них в гл. X и XVII трактата «Что такое искусство?» (т. 30) и письмо Толстого Э. Мооду от конца января 1898 г. (т. 71).
1107. 30825. В. Ф. Лазурский, Афанась[евский] пер. д. Панковой. — Владимир Федорович Лазурский (ум. 1947) был рекомендован проф. Н. И. Стороженко в качестве репетитора детей Толстого. Впоследствии Лазурский был профессором Новороссийского университета по кафедре западной литературы. Автор воспоминаний о Л. Н. Толстом, часть которых опубликована в 1911 г. Дневник В. Ф. Лазурского опубликован в «Литературном наследство», № 37-38, М. 1939.
1108. 30828—38. Сергей Никитин Хазин.... С. Хазин. — Один из читателей запрещенных в России сочинений Толстого, взявший у него перечисленные книги.
1109. 3091—8. И вот эта деятельность.... и всё [?] движ[ение]. — ЗаSennheiser MX 375
писи в связи с работой над трактатом «Что такое искусство?»
1110. 30910—16. 1) Нет земли.... Откинуть обман и спасен. — Конспективные записи для «Воззвания».
1111. 3101—4. Анна Городенс[кая].... Вдова из Воздр[ема]. — Просительницы-крестьянки.
1112. 31015—27. Так вот в каком положении.... Чем оно долж[но] быть? — Записи к трактату «Что такое искусство?».
1113. 31029. Грумантск. — Очевидно, запись о ком-либо из грумантских крестьян.
1114. 31033. Кронштат, Тулон большая поддержка деспотизму. — Имеется в виду заключение Франко-русского союза и связанные с ним визиты французской эскадры в Кронштадт (в июле 1891 г.) и русской эскадры в Тулон (в октябре 1893 г.). Резко отрицательное отношение к этим событиям Толстой выразил в написанной в 1894 г. статье «Христианство и патриотизм» и дневниковых записях того времени. См. тт. 29 и 52.
1115. 3116. Говорят не понимают. Нельзя достаточно просто. — Развитие этих мыслей о непонятности существующего искусства для народа и необходимости для искусства простоты см. в гл. X трактата «Что такое искусство?»
1116. 3118. Фрейлиграт, — Фердинанд Фрейлиграт (1814—1876) — немецкий революционный поэт-романтик, перешедший к социально и политически насыщенной реалистической поэзии. Был близок и переписывался с Карлом Марксом.
1117. 31115—16. «Ты дьявол». И он обрадовался, что я назвал его — п[отому], ч[то] он был в ней. — Запись относится к повести «Отец Сергий».
1118. 31122. Черткову написать о суде Шмита. — См. письмо В. Г. Черткову от 30 апреля 1897 г. (т. 88).
1119. 31124. И[вану] М[ихайловичу] о Е[лене] П[етровне]. — И. М. Трегубову о Е. П. Накашидзе.
1120. 31126. Марья Озерская, — Крестьянка дер. Озерки, в 10 км. от Ясной Поляны.
1121. 31128—30. Вкусовые не искусст[во].... не все[м] доступным[и]. — Запись по поводу теории немецкого профессора Кларика и французского философа Жан Мари Гюйо, считавших, что вкусовые ощущения могут являться предметом искусства. См. гл. II, IV и V трактата «Что такое искусство?» (т. 30).
1122. 31132. Маклаков. — Н. А. Маклаков, бывший со своей женой М. Л. Оболенской в Ясной Поляне в августе 1897 г. См. прим. 594.
1123. 3128. Вагнер. — Крайне резкой характеристике творчества немецкого композитора Рихарда Вагнера Толстой посвятил гл. XIII трактата «Что такое искусство?» (т. 30).
1124. 3129. Фауст. — В. В. Стасов в письме от 5 января 1898 г. к брату Д. В. Стасову, передавая споры Толстого с Н. А. Римским-Корсаковым об искусстве, писал, что Лев Николаевич «и в «Фаусте» лишь очень немногое признает чем-то настоящим». Ср. прим. 763.
1125. 31211—16. Как только нет излишеств.... доходящая до безумия. — Запись к трактату «Что такое искусство?».
1126. 31217. Бавар[ский] король и Вагнер. — Имеется в виду покровительство, оказанное Вагнеру в 1864 г. баварским королем Людвигом II. См. гл. XIII трактата «Что такое искусство?» (т. 30).
Записная книжка № 3, 1897—1898 гг.
1897
1127. 3133—6. Ст[епан] Вас[ильевич] Шидловский, Троф[им] Фед[орович] Готовцев.... Тальное Киевск[ой] губ. — Киевские сектанты, писавшие Толстому в июне 1897 г.
1128. 31512. Василью Констан[тиновичу] Кудрину. — В. К. Кудрин, один из самарских молокан, у которых были отняты дети. См. т. 71.
1129. 31514. I, III и V выпуск о Кавказск[их] горцах. — «Сборник сведений о кавказских горцах», Тифлис, 1869—1881 (десять выпусков), изд. Горного управления, который изучал Толстой, работая над. «Хаджи-Муратом». См. т. 35.
1130. 31515. письма для Ильи[?] — Илья Львович Толстой 21 июля уехал в Москву к брату Андрею, который находился в военном лагере и просил выслать ему денег (ДСТ, II, стр. 141, 142). Какие письма хотел послать Толстой с сыном Ильей, не установлено.
1131. 31517. Штыковая ул. д. Ермакова. Иван Новиков. — Тульский адрес И. П. Новикова.
1132. 31528—29. A. Maude.... Danbury. — Английский адрес Э. Моода.
1133. 3161—16. Царь Ал[ександр] II знаешь?.... Своим трудом зарабат[ывать]. — Повидимому, запись одного из слышанных Толстым разговоров, который он в некоторой части использовал в «Воскресении», в разговоре Нехлюдова со стариком-сектантом на пароме.
1134. 3174—5. Gabe.... Chelmsford — Английский адрес В. Г. Черткова.
1135. 31715—17. Вставить.... поэтов в прибавление. — Записи в связи с работой над трактатом «Что такое искусство?». См. т. 30, стр. 196—199 и 532.
1136. 31820. La illaha ilia llàh Hù — Ср. «Хаджи-Мурат», гл. XIX и XXV (т. 35, стр. 85 и 116).
1137. 32012. Калдерон. Жизнь есть сон. — Педро Кальдерон де ля Барка (1600—1681), испанский драматург. Его драма «La vida es sueño» [«Жизнь есть сон»] была переведена на русский язык Д. К. Петровым и вышла в Петербурге в 1898 г.
1138. 32013. Гризельда—Бокачио. — Гризельда — героиня последней новеллы в «Декамероне» Боккаччо.
1139. 32014. Дефрегер. — Франц Дефреггер (1835—1921), швейцарский художник, воспроизводивший главным образом картины тирольского народного быта. В гл. XVI трактата «Что такое искусство?» Толстой упоминает Дефреггера как художника, «с уважением и любовью изображающего рабочего труженика».
1140. 32016. Watts. — Вероятно, имеется ввиду Джордж Фредерикс Уоттс, (р. 1818), английский исторический живописец и портретист.
1141. 32025—3211. Liberty это devergond[age].... До это[го] дошли века[ми]. — Вероятно, записи сделаны в связи с чтением переписки Син-Джона о половом вопросе или разговорами с ним 13 декабря 1897 г. Ср. Дневник, запись от 14 декабря, стр. 171.
1142. 3219. Ягна рукопись — Александр Николаевич Ягн — из села Баланды Саратовской губ., находился в переписке с Толстым с 1883 г. См. т. 49. Свою рукопись «Напрасные бедствия и страдания людей» Ягн прислал Толстому в октябре 1897 г. 16 февраля 1898 г. Толстой писал Ягну, что очень занят и потому не может просмотреть его рукопись. См. т. 71.
1143. 32119—20. Царство Б[ожие] в[нутри] вас.... фот[ография] Курбат[ова]. — Очевидно, В. Ф. Краснов взял у Толстого его книгу «Царство божие внутри вас», и Толстой записал его адрес.
1144. 3224—5. Loti. Lettre à Browon. Les contemporains. — Пьер Лоти, псевдоним французского романиста Луи Мари Жюльена Вио (1850—1923).
1898
1145. 3229. Казнь в Одессе. — Ср. в Дневнике вались от 13 декабря 1897 г. и прим. 739.
1146. 32212. Казнь декабристов. — Т. Л. Толстая (Сухотина) сообщает в своем дневнике (запись от 4 февраля 1898 г.), что на просьбу И. Е. Репина дать сюжет для картины Толстой предложил ему изобразить казнь декабристов: «Это момент, когда ведут декабристов на виселицы. Молодой Бестужев-Рюмин увлекся Муравьевым-Апостолом, скорее личностью его, чем идеями, и все время шел с ним заодно и только перед казнью ослабел, заплакал, и Муравьев обнял его, и они пошли так вдвоем к виселице» (ТПТ, 3, стр. 66—67). См. также письмо Репина к Т. Л. Толстой от 12 января 1898 г. — «И. Е. Репин и Л. Н. Толстой, 1. Переписка с Л. Н. Толстым и его семьей», изд. «Искусство», М.—Л. 1949, стр. 95 и 130. Предложенный Толстым сюжет не был использован Репиным.
1147. 32322.<Арбат д. Орлова, кв. Башмаковой, Винер> — Квартира Ольги Петровны Башмаковой, в Москве на Арбате, д. 12, где останавливалась Ц. В. Винер, жена Д. А. Хилкова.
1148. 3246. Соболевскому — Василий Михайлович Соболевский (1846— 1913), редактор либеральной московской газеты «Русские ведомости», знакомый Толстого.
1149. 3246. Метроп[оль]. — Гостиница в Москве.
1150. 32512. Morlon — Антони Морлон (1868—1905), французский художник-маринист. См. о нем в гл. XVI «Что такое искусство?» (т. 30).
1151. 32514—15. К роману.... гадость. — Повидимому, запись к задуманному Толстым, но ненаписанному роману.
1152. 3263—7. А. И. Фаресов.... письма Лескова.... Малик[ова] неудача? — Запись относится к посещению Толстого Анатолием Ивановичем Фаресовым и к беседе Толстого с ним об А. К. Маликове и о письмах Н. С. Лескова. Письма Лескова к Толстому опубликованы в сборнике «Письма Толстого и к Толстому. Труды Публичной библиотеки СССР имени В. И. Ленина», Гиз, 1928. Письма Толстого к Лескову в большей своей части не сохранились. См. об этом заметку сына Лескова
А. Н. Лескова — сборник «Письма Толстого и к Толстому», стр. 61, прим. 1.
1153. 32619. Абрикосову Евангелие. — Хрисанф Николаевич Абрикосов. См. о нем т. 72, стр. 504.
1154. 32924—25. Ананьин. Б[ольшое] Евангелие.... Бутырское мужское училище. — Московский адрес лица, взявшего у Толстого его «Соединение, перевод и исследование четырех евангелий».
1155. 32929. Свечн[ой] пер. д. 7, к. 5. — См. прим. 1102.
1156. 3303—7. Для телеграммы.... Гучкову. — Федор Иванович Гучков (1862—1913), из семьи московских купцов-старообрядцев. В 1900-е гг. сотрудник реакционной газеты «Голос Москвы» и один из основателей, вместе со своими братьями, партии «Союза 17 октября». Сохранилось его письмо к Толстому от 30 января 1898 г., из которого видно, что он был у Толстого в Москве. На письме пометка Толстого: «Б[ез] О[твета]». Гучков, не получая ответа, снова заходил к Толстому 17 марта 1898 г., перед своим отъездом на Дальний Восток, и оставил свой адрес. Гучков предлагал Толстому поддерживать через него связь с ссыльными духоборами. См т. 88, письмо к В. Г. Черткову.
1157. 33012—13. Александрополь.... Семену. — Адрес духобора С. Е. Чернова.
1158. 33015. К Сытину. — Иван Дмитриевич Сытин, московский книгоиздатель, старый знакомый Толстого.
1159. 33015. Накашидзе. — Илья Петрович или Елена Петровна Накашидзе.
1160. 33024. Семен Ефимов Чернов. — Духобор, приезжавший к Толстому в апреле 1898 г., вместе с товарищем П. В. Планидиным, из Эриванской губ., в связи с хлопотами о переселении духоборов за границу и для организации поездки в Обдорск к Веригину. Об этом см. письма Толстого к В. Г. Черткову от 4 и 6 апреля 1898 г., т. 88.
1161. 33026—27. отдал больш[ое] Ева[нгелие] Николай Яковлев Тароватый, — Повидимому, Н. Я. Тароватый приходил к Толстому в апреле 1898 г., и Толстой дал ему свою книгу «Соединение, перевод и исследование четырех евангелий».
1162. 3313. Сборник матерья[лов], выпуск 10-й. — «Сборник сведений о кавказских горцах», выпуск 10-й. См. прим. 1129.
1168. 3315. Доктора, Таня, туберкулы. — 19 апреля дочери Толстого Татьяне Львовне сделали «очень болезненную операцию» гайморита (ДСТ, III, стр. 49).
1164. 33211—20. <1) Понимающему значение своих поступков.... стало всё чаще и чаще применяться.> — Запись представляет собою черновой набросок отрывка статьи Толстого «Carthago delenda est», датированной 23 апреля 1898 г. В несколько переработанном виде запись вошла в окончательный текст статьи.
1165. 33213. Терт[улиана] — Тертуллиан, богослов и писатель конца 2 — начала 3 вв. христианства. Тертуллиан в своих сочинениях, касаясь вопросов христианской этики, восставал против распущенности служителей римской церкви.
1166. 33214. Оригеном — Ориген (185 или 186—254 или 255), писатель восточной церкви, требовал практического осуществления христианской морали в жизни. Ориген был осужден вселенскими соборами как еретик.
1167. 33214. Даймондом, — Джонатан Даймонд (Jonathan Dymond, 1796—1827), квакер. См. т. 87, стр. 54.
1168. 33215. Гаррисоном, — Уильям-Ллойд Гаррисон (1805—1879), американский деятель движения за освобождение негров от рабства, издатель журнала «Liberator». Об отношении Толстого к Гаррисону см. т. 50 и трактат Толстого «Царство божие внутри вас», т. 28.
1169. 33215. Балу — Адин Баллу (1803—1890), руководитель американской религиозной общины, проповедовавший непротивление злу насилием. Автор «Катехизиса непротивления». Толстой писал о нем в «Царстве божием внутри вас».
1170. 33224. Барышня просится приехать. — 30 апреля и 1 мая 1898 г. Толстой писал С. А. Толстой про барышню, которая через И. И. Горбунова выражала намерение приехать в Гриневку помогать голодающим. См. т. 84, письма №№ 704 и 705.
1171. 3331—34713. Губаревка. Ив[ан] — 4 Ник[олай] — 3.... Катерина 1 — Данная запись и последующие относятся к деятельности Толстого по организации помощи крестьянам Чернского уезда Тульской губ. и Мценского уезда Орловской губ., пострадавшим от неурожая. На собранные пожертвования в деревнях открывались столовые. Цифры означают число едоков в данной семье. Сын Толстого, Илья Львович, принимавший участие в помощи голодающим, в своей книге «Мои воспоминания» (изд. «Мир», М. 1933, стр. 199) пишет: «Самую трудную работу, — распределение количества едоков в каждой крестьянской семье, — отец почти везде производил сам, поэтому целые дни, часто до глубокой ночи, разъезжал по деревням».
«Дано 3» и цифры, написанные около имен, следует понимать как указание на отпуск продуктов из среднего расчета по числу едоков.
1172. 33310. Шаламовка — Село Шеламово, или Шаламово, Чернского уезда, по дороге из Мценска к Белеву, по правую сторону от шоссейного тракта.
1173. 33322. Успенское — 1) Село Успенское (Бобрик) — по левую сторону тракта из Ефремова в Мценск. 2) Село Успенское (Лужны) — по правую сторону того же тракта.
1174. 33920. Лемзаль. Ан[не] Григ[орьевне] Бодянск[ой]. — А. Г. Бодянская, жена бывшего харьковского помещика Александра Михайловича Бодянского (1845—1916), отказавшегося от земли и находившегося в ссылке в Лемзале Курляндской губ. См. т. 71.