Настройки шрифта

| |

Фон

| | | |

 

Дженни Лукас

Мороженое для троих

ГЛАВА ПЕРВАЯ



Выбравшись из своего «роллс-ройса», Паоло Каретти плотнее запахнул черное пальто и шагнул в переулок. Зонтик в руках шофера не спасал от моросящего дождя, капли которого словно висели в воздухе. В серых сумерках Нью-Йорк только пробуждался.

—Паоло! Подожди.

На мгновение ему показалось, что у него разыгралось воображение. Бессонница наконец доконала, довела до бреда. Но через секунду от громоздкой металлической скульптуры, украшающей вход в его двадцатиэтажный офис, отделилась маленькая фигурка. Дождь пропитал волосы и одежду девушки насквозь. Вероятно, она стояла, дожидаясь его, долгие часы.

—Не прогоняй меня, — произнесла она. — Пожалуйста.

Мягкий грудной голос совсем не изменился. После всех этих лет Паоло все еще помнил мельчайшие подробности, связанные с нею. И ни огромные деньги, ни множество любовниц, с чьей помощью он старался стереть ее из памяти, не стали тому помехой.

Его челюсть напряглась.

—Тебе не следовало приходить.

—Я... мне нужна твоя помощь, — принцесса Изабелла де Люцеран сделала глубокий вдох, карие глаза блеснули в свете уличных фонарей. — Мне не к кому больше пойти.

Их взгляды скрестились. Паоло словно вернулся в те дни, когда они гуляли по Центральному парку, к страстным ночам в его маленькой квартирке. На четыре незабываемых месяца она сделала его мир ярким и сияющим, и он предложил ей стать его женой...

Те времена прошли.

— Запишись на прием.

И хотел обойти ее, но она преградила ему путь.

— Я пыталась. Твоя секретарша не передавала тебе мои записки?

Передавала, но он выбрасывал их в корзину. Изабелла де Люцеран прекратила существовать для него. И желать ее он давно перестал.

Или хотел уверить себя в этом. Сейчас ее красота отравляла его, как самый губительный яд. Выразительные сияющие глаза, полные губы, изгибы тела, подчеркиваемые скроенным по фигуре пальто... Он сразу вспомнил вкус ее кожи, ощущение губ, касающихся его живота, мягкие руки, ласкающие бедра...

— Ты одна? — он скрипнул зубами, пытаясь справиться с собой. — Где твои телохранители?

— Я оставила их в гостинице, — прошептала она. — Помоги мне. Пожалуйста. Ради того, что у нас было когда-то.

К своему ужасу, Паоло заметил слезы, смешивающиеся на ее щеках с каплями дождя. Изабелла плачущая? Чего бы она ни хотела, хочет она этого очень сильно.

Отлично. Приятно видеть Изабеллу склонившейся перед ним в мольбе. Это не оправдает ее за содеянное раньше, но для начала неплохо.

Неожиданно для себя он шагнул ближе, провел ладонью по мокрой щеке. Кожа ее была очень холодной, словно она действительно «ледяная принцесса», какой почитает ее весь мир.

—Ты просишь об одолжении? А ведь знаешь, что даром я ничего не делаю.

—Да, — она говорила очень тихо, за дождем ее почти не было слышно, — знаю.

—Пойдем. — Забрав у шофера зонтик, Паоло повернулся на каблуках и начал подниматься по широким ступеням. Постукивание высоких каблучков Изабеллы полу слышалось за спиной. Пройдя через вращающиеся двери, он кивнул охраннику: — Доброе утро, Сальваторе.

—Доброе утро, — охранник кивнул. — Холодновато сегодня, синьор Каретти, а? Хорошо бы попасть сейчас к теплому морю. — Взгляд его упал на Изабеллу. — В Сан-Пьедро, скажем.

Значит, даже Сальваторе ее узнал. Интересно, как среагирует его секретарша, хмуро подумал Паоло. Валентина Новак, чьи достоинства как секретаря не подлежали сомнению, преклонялась перед знаменитостями. А Изабелла, принцесса крохотного государства в Средиземноморье, является одной из известнейших женщин мира.

Удаляясь от пункта охраны, Паоло услышал, как Сальваторе тихонько присвистнул. И он не мог его винить. В восемнадцать Изабелла была прелестной, свежей девчушкой, сейчас ее красота расцвела. Словно само время работает на нее.

Паоло вошел в лифт, нажал кнопку пентхауса. Как только двери закрылись, внимательно взглянул на принцессу.

—Слушаю тебя.

В ее голосе звучало отчаяние:

—Александра похитили.

—Твоего племянника? — Паоло окинул ее недоверчивым взглядом. — Похитили?

—Только ты можешь его спасти!

—Наследнику престола Сан-Пьедро требуется моя помощь?

— Теперь он не просто наследник. Король. — Она помотала головой, утерла слезы. — Мой брат с женой погибли две недели назад.

—Знаю. — Ему пришлось выслушать эти сведения от Валентины, сообщившей, что супружеская пара погибла при крушении яхты на Майорке, оставив девятилетнего сына сиротой. И это не единственные слухи о королевской семье, переданные ему болтливой секретаршей... Скрипнув зубами, он отогнал непрошеную мысль. — Мои соболезнования.

—До его совершеннолетия официальным регентом назначена моя мать. Но она стареет, и я пытаюсь помочь. — Изабелла перевела дыхаие. — Я была на экономическом саммите в Лондоне, когда пришло отчаянное сообщение от няни Александра. Он пропал. А теперь я получила письмо, в котором от меня требуют прийти на встречу с похитителем. Сегодня ночью. Одной.

—Не собираешься же ты, и правда, следовать этим инструкциям?.

—Если ты мне не поможешь, то я не знаю, что еще делать.

—У твоего племянника имеется армия страны, телохранители, полиция. Пусть займутся.

Она покачала головой.

—В письме говорится, что если я свяжусь с официальными органами, то никогда больше не увижу Александра.

Паоло хмыкнул:

—Любой похититель так сказал бы. Не дури. Не нужна тебе помощь. Иди в полицию. Это их дело. — Двери лифта открылись, и он повернулся к ней спиной. — Возвращайся домой, Изабелла.

—Подожди, — она ухватила его за запястье. — Есть еще кое-что, чего ты не знаешь.

Паоло опустил глаза на ее руку. Искры электричества проникли через пиджак, через рубашку — из ее руки в его. Ему внезапно захотелось увлечь ее за собой, прижать к стене, ощутить рядом, совсем близко. Собрать губами капли дождя с ее лица, согреть теплом своего тела...

Что с ним такое творится? Он чувствует к Изабелле одно лишь презрение — к ее мелочной натуре, хладнокровию, с которым она растоптала наивного мальчика, которым он был когда-то.

Отчего же пяти минут рядом с ней хватило, чтобы все его тело загорелось?

Он выдернул руку.

—Даю тебе минуту. Поторопись.

Они прошли по коридору. При его появлении Валентина встала из-за стола. Выглядела она, как обычно, безукоризненно: стильный красный костюм прекрасно сидел на спортивной фигурке, пышные рыжие волосы собраны в аккуратную прическу. Единственное украшение — золотая цепочка от Тиффани, подаренная им на прошлое Рождество.

—Доброе утро, мистер Каретти, — быстро заговорила она. — Здесь цифры из римского отделения. Было несколько звонков от репортеров относительно слухов о продаже. И еще все эти звонки от женщины, выдающей себя за... — Широко раскрыв синие глаза, задохнувшись, она уставившись на Изабеллу.

—Скажите им, что «Каретти моторз» не продается. Договорились?

Валентина выглядела так, словно вот-вот грохнется в обморок.

—Да. Нет. Это же...

—Придержите мои звонки, — рявкнул Паоло. Ухватив Изабеллу за руку, втащил ее в кабинет и захлопнул дверь. В кабинете он кинул пальто на диван, включил настольную лампу, осветив просторное помещение.

—Спасибо, — тихо проговорила Изабелла, растирая запястье. — Я очень ценю, что...

—Говори, что хотела, и убирайся, — прервал он. Светло-карие глаза прикрылись. Она глубоко вздохнула.

—Мне нужна твоя помощь.

—Ты уже говорила. Но не объяснила, почему желаешь прибегнуть к моей помощи, вместо того, чтобы задействовать полицию и телохранителей, обязанных охранять своего короля. Кроме того, — добавил он презрительно, — у тебя еще есть жених.

Она изумленно вскинулась.

—Ты знаешь о Магнусе?

Паоло скрестил руки на груди, стараясь снять напряжение, сковывающее каждый мускул.

—Ты знаменита, Изабелла. До меня доходят слухи о твоей жизни, хочу я того или нет.

Он и сейчас кипел при одной мысли о ее предстоящем замужестве. С тех пор, как Валентина начала распевать о «звездной паре», ему постоянно хотелось по чему-нибудь треснуть, желательно — по физиономии Магнуса.

— Извини, — пробормотала она чуть слышно. — Я не виновата. Репортеры охотятся за мной. Что делать, это их работа.

Паоло поджал губы.

— Тяжело тебе живется, — подтвердил он с иронией. Не верилось ему, что она не наслаждается каждым мгновением своей популярности. В своем тщеславии она, вероятно, впитывает внимание словно губка. Напрашивается на аплодисменты и обожание. Что говорить, не он ли сам... В который раз оборвав себя на середине мысли, Паоло стиснул челюсти. — Почему же не попросишь жениха о помощи?

— Он мне не жених. Пока еще нет.

— Но скоро будет.

Она впервые отвела глаза.

— Несколько дней назад он сделал мне предложение. Я пока не согласилась, но собираюсь. Как только Александр будет в безопасности, мы объявим о помолвке.

Именно этого он и ожидал. И все равно против воли шагнул к ней. Изабелла — невеста Магнуса? Образ оказался слишком мучительным.

— Обратись я к Магнусу, он начнет настаивать на полиции, чтобы действовать только законным порядком. — Она яростно тряхнула волосами. — У меня терпения не хватит. Тем временем Александр находится в лапах какого-то преступника.

Ирония ситуации вызвала у него разлив желчи, которая, поднявшись к самому горлу, едва не задушила его.

— И потому ты явилась ко мне?

— Я тоже читала о тебе. Ты безжалостен. Имеешь хорошие связи. Магнус мне говорил...

— О чем? — перебил Паоло хрипло.

— О тебе. Ты не замечаешь боли других. Крушения чужих жизней тебя не волнуют. В своем стремлении победить ты готов пренебречь всем и вся.

Конечно, Магнус не рассказал ей об их прошлом — он стыдился его даже больше самого Паоло.

— Вот почему во всех гонках я первый, а Магнус — нет.

— Люди говорят, что ты такой же, как твой отец.

Ему приходилось слышать это так часто, что он перестал обращать внимание.

— Ты, значит, подыскала подходящее чудовище, чтобы бросить его против другого?

— Да.

— Спасибо.

— Телохранители Александра могут быть замешаны. Мне нужен человек со стороны, а ты — единственный из моих знакомых, кто способен доставить его домой в целости и сохранности. Никому не следует знать, что его похищали. Иначе моя страна предстанет слабой и коррумпированной — настолько, что даже своего короля уберечь не может.

— Так это еще и в секрете следует сохранить? Даже от твоего будущего мужа? Хорошенький фундамент для доверительных семейных отношений.

— Можешь оскорблять меня сколько угодно. Только спаси Александра.

— А не Магнус ли послал тебя ко мне?

— Конечно, нет. Узнай он, пришел бы в ужас. Магнус никогда не позволил бы мне этим заниматься.

— Идеал джентльмена, — иронически прокомментировал Паоло.

Она ощетинилась:

— Он действительно идеален! Обаятельный, милый. Богатый и влиятельный сверх всякой меры. В первой десятке богатейших людей мира!

— Всегда знал, что дешево ты себя не продашь.

— Как и я всегда знала, что ты заменишь меня самой дешевой проституткой, которую только можно сыскать, — огрызнулась она. — Удивляюсь только, что тебе понадобился целый час на поиски.

Паоло шумно выдохнул. В ночь, когда Изабелла внезапно разорвала их отношения, он напился и переспал с соседкой по этажу — девицей, пытающейся пробиться на Бродвей, имя которой давным-давно испарилось из его памяти. Интересно, откуда Изабелла знает? Хотя теперь ему нет дела.

— А чего ты ждала? Что я всю жизнь проживу холостяком? Уйду в монастырь с горя?

На ее щеках вспыхнули красные пятна.

Несмотря на всю свою злость, Паоло ощутил нарастающее возбуждение. Какие нежные у нее губы. Полные. Он хорошо знал их сладость. Прошло так много лет, а их вкус помнился.

— Конечно, такой, как ты, не может хранить верность больше одного дня. — Она распрямила плечи, надменно выставила вперед подбородок. — Вот почему я рада, что встретила человека, которому смогу доверять.

То есть ему она никогда доверять не могла. Паоло сжал кулаки. Следует сменить тему, пока он не вышел из себя и не сделал чего-нибудь ужасного — не схватил, например, Изабеллу за плечи и не стал целовать, пока она не забудет Магнуса и всех других, кто перебывал в ее постели за последние десять лет. Пока не овладел ею прямо здесь, на столе, мучая ее, даря ей наслаждение, делая своей навеки.

—Ну так иди проси о помощи Прекрасного Принца, — злобно проговорил он.

—Он не может помочь. Я же сказала. Только ты можешь. — Она перевела дыхание. — Пожалуйста, Паоло. Знаю, что обидела тебя...

—Ты меня не обидела. — Паоло отвернулся к широкому окну. Отсюда, с двадцатого этажа, город виделся сквозь облака, словно окутанный дымкой. — Кто же выигрывает от похищения твоего племянника?

Ее ресницы затрепетали.

—С политической точки зрения? Никто. У нас маленькая страна.

—Выкуп?

—Вероятно. Но если похититель потребует крупную сумму, мы ее не наберем. У нас нет возможности поднимать налоги. Экономика и так в упадке. Если б не туризм...

—В упадке, говоришь? — Паоло подчеркнуто внимательно оглядел ее жемчуга, дорогой костюм, изящные туфли.

Она покраснела.

— Одежду я получаю даром. Производителям нужна известность, реклама. — И, кашлянув, она добавила: — К вопросу об известности... может кто-нибудь из твоих служащих сообщить в прессу о моем визите?

—Я доверяю им безоговорочно. — К сожалению, не менее твердо он был уверен, что Валентина, как только немного придет в себя, начнет обзванивать всех своих знакомых с радостной вестью. В обычных условиях она могла считаться образцом скромности и осмотрительности, но когда дело доходило до известных персон, просто теряла контроль над собой. — Давай-ка поторопимся. А как насчет Магнуса? У него разве нет причины похитить твоего племянника?

Ее глаза удивленно расширились.

—Нет! Да зачем ему?

—Возможно, он хочет, чтобы трон унаследовали его собственные дети.

Изабелла смотрела на него, как на сумасшедшего.

—Его дети?

—Будущие дети. От тебя.

—А...

Первобытная, почти животная ярость пронизала его при мысли, что Изабелла может быть беременна от другого мужчины. Когда-то он убил бы любого, кто вздумал бы прикоснуться к ней... Изабелла вздохнула.

—Я люблю Сан-Пьедро. Люблю нашу культуру, традиции. Но территория наша — три квадратные мили. Магнусу в одной Австрии больше земли принадлежит. Его род едва ли не древнее нашего.

—Ты меня пытаешься убедить выйти за него замуж или себя? — ядовито спросил Паоло.

—Он хороший человек.

—Да уж.

Вынужденный согласиться с Изабеллой по этому пункту, Паоло чуть не зарычал. Пять лет он участвовал в мотоциклетных гонках на Гран-при вместе с Магнусом. И, насколько мог судить, тот действительно был правильным до отвращения — поклясться можно, что Магнус никогда не наклонит свой мотоцикл на долю градуса больше, чем указано в инструкции. Сын австрийского принца, богатый и уважаемый, вместе с тем он был достаточно мягким и уступчивым, чтобы позволить Изабелле водить себя за нос.

Идеальный муж для нее. Такого ей и надо. И все-таки...

—Так ты поможешь мне? — прошептала она.

Помочь? Паоло не желал иметь с ней ничего общего. Даже на расстоянии нескольких шагов от нее все его тело приходило в возбуждение. Кожа у нее кажется такой мягкой. Бежевое пальто, стянутое пояском на тонкой талии, не скрывает плавных изгибов. Видно, как пульсирует жилка на шее, под старомодными жемчугами. Она до сих пор пользуется теми же духами, тем же шампунем: в ноздри ему вливался знакомым запах провансальских роз и средиземноморских апельсинов. Запах, памятный особенно остро, мучил все сильнее.

Паоло понял две вещи.

Первое: он не забыл Изабеллу. И жаждет ее, как голодающий — хлеба.

Второе: никоим образом он не собирается уступить ее другому.

Он хочет Изабеллу в своей постели, пока совершенно не насытится. Пока не сможет отослать ее так же легко, как когда-то отослала его она.

— Пожалуйста, — прошептала Изабелла. Ее смуглая кожа побелела от холода, волосы промокли, но глаза полны были жаром райских наслаждений. Ее маленькая ладонь легла на его большую руку. — Поможешь?

Мгновение он смотрел на ее руку. Затем, с дрожью вожделения, отвернулся, уставившись на город внизу. Там сновали такси, торопились пешеходы. Унылый и темный, город был сплошь окрашен серыми тонами.

Кроме нее. Даже в отчаянии, промокшая и замерзшая, она лучилась светом. Даже в пальто, соблазняла его внутренним жаром, заставляя томиться и желать.

Паоло попытался вспомнить, когда в последний раз чувствовал нечто похожее. Но на память пришло только то, как занимался с ней любовью. Что ощущал при ее прикосновениях. Ее вкус, сладость, бисеринки пота на теле. Матрас, лежащий на полу, пружины, скрипящие под их телами. Медленное, тихое вращение вентилятора. И жар. Невероятный жар.

Десять лет разлуки не помогли.

Он до сих пор желает ее.

—Паоло?

—Ладно, — он беззаботно повернулся к ней, — я помогу тебе. Спасу твоего племянника. И сохраню происшествие в тайне. Уничтожу всякого, кто захочет мне помешать.

Ее глаза радостно вспыхнули.

—Спасибо, Паоло. Я знала, что ты...

—А взамен, — взгляд его был мрачен, — ты станешь моей любовницей.

Любовницей?

Изабелла в ужасе отшатнулась.

—Ты шутишь.

Он невесело улыбнулся.

—Возражаешь? Странно. Раньше ты была согласна. Мало того, делала это не взамен оказываемых услуг, а исключительно для удовольствия.

Бессердечно напоминать ей об этом. Любовница. Как сухо звучит это слово в его устах. Что он знает о любви? Разве способен он на любовь — ведь у него нет сердца!

—Ты остался таким же эгоистом, каким был, — выдавила она из себя.

—Даже развил в себе этот порок, — поведал он, подходя ближе. — Но тебе понравится. Обещаю.

Она задрожала, почувствовав его руку на своей щеке. О любви он понятия не имеет, неудовольствие — вопрос иной.

Да, правда, вместо синего комбинезона механика теперь строгий костюм, грязь из-под ногтей вычищена. Вид куда более цивилизованный, но сейчас он кажется опаснее, чем был когда-либо раньше.

Потому что Паоло был не только ее первым. Он был единственным.

—Нет, — пробормотала Изабелла. — Не могу. Обещаю все что угодно, только не это.

Он рывком оторвался от нее, подошел к столу.

— Тогда желаю успеха в поисках племянника.

Ситуация представлялась безвыходной. Изабелла готова была заплатить любую цену, лишь бы снова обнять Александра. Ощутить, как он выворачивается, выговаривает ей гневно: «Тетя Изабелла, я уже не малыш!»

Но, король он или нет, он именно малыш еще. И всегда им останется для нее — хотя за последние две недели сильно вырос. Каждое утро он выходил завтракать с Изабеллой и своей бабушкой с красными глазами, но плачущим они его не видели. Все королевские обязанности он выполнял со спокойным достоинством, показывая, каким человеком вырастет. Королем, который и нужен Сан-Пьедро.

И бессмысленно притворяться, что есть что-то, от чего она откажется, если получит шанс спасти Александра. Пусть даже придется продать себя Паоло Каретти.

Но... она не может стать его любовницей. Помимо ее личных причин избегать Паоло, ничто не может предотвратить ее брак с принцем Магнусом фон Трондхемом. С тех пор как текстильная промышленность страны перестала существовать, экономика Сан-Пьедро на последнем издыхании. Им жизненно необходимы денежные вливания, которые может обеспечить Магнус. Без них закроются и другие фабрики, другие магазины разорятся. Другие семьи впадут в отчаяние.

Изабелла потерла виски. У нее нет выхода. Надо спасти Александра. Спасти страну. В сравнении с этим ее собственные чувства — ничто.

— Я не могу стать твоей любовницей, — тихо произнесла она. — Я помолвлена и выхожу замуж.

— Пока нет. Ты сама так сказала.

Она покачала головой.

— Все уже решено.

—Да ради бога, — он махнул рукой в направлении двери. — Не смею настаивать...

—Погоди, — вздохнула Изабелла. Он выиграл, и оба это знали. — Одну ночь, — едва шевеля губами, сказала она. — Я проведу с тобой одну ночь.

—И ты отдашься мне полностью?

—Да, — прошептала она, не в силах смотреть ему в глаза.

Изабелла ожидала, что при мысли обмануть жениха ее пригнет к земле чувство стыда. Пусть ее шантажируют, пускай ей надо спасти ребенка, но ведь совестно идти на такое предательство! Ей ли не знать, каков бывает результат измены.

Но сердце ее ничего не чувствовало.

Потому что я не люблю Магнуса. И знаю, что он меня не любит.

Чтобы спасти Александра, она отдаст свое тело Паоло на одну ночь. Какая ерунда. Чтобы спасти страну, она отдает себя Магнусу на всю жизнь.

— Значит, одна ночь? — задумчиво проговорил Паоло. — Высоко ты себя ценишь.

Изабелла мысленно чертыхнулась.

— Ребенок в опасности. Что ты за джентльмен, если требуешь за его спасение подобную плату!

— Это не мой ребенок, — холодно заявил Паоло. — Он король Сан-Пьедро, с сотнями телохранителей, готовых к его услугам. Ты могла бы половину Европы бросить на его поиски, но вместо того пришла ко мне. — Он подошёл ближе. — И, как ты только что правильно отметила, я не джентльмен.

Его взгляд словно впитывал Изабеллу целиком. Когда Паоло склонился над ней, она почувствовала, как прижимаются его ноги к ее бедрам. Колени ослабели. За последние два дня она почти не притрагивалась к еде. Как сбежала от телохранителей в гостинице, как обхитрила папарацци — отдельный разговор. В голове неотступно билась тревога за Александра. Где он? Как с ним обращаются? Должно быть, он напуган, одинок...

Паоло прав. Джентльмен ей не нужен. Сейчас ей не требуется мягкий, воспитанный человек, умеющий безукоризненно завязывать галстук.

С ее проблемой может справиться воин, сильный и беспощадный. Непобедимый.

Как Паоло.

Но какова будет расплата? Чем она готова рискнуть?

—Зачем я тебе? — промямлила Изабелла. — Потешить свою гордость? Наказать меня? Любая женщина с радостью придет в твои объятия, только пальцем помани!

—Знаю, — он провел рукой по ее шее, — но я хочу тебя.

От этих слов Изабелла ощутила слабость. Сколько ночей она мечтала о нем, оживляя в памяти каждый миг их близости! Сколько раз, сидя на какой-нибудь скучной встрече на высшем уровне, представляла, что он касается ее...

Десять лет томилась она по нему, хотя и знала: он навеки потерян для нее. Отдай она себя ему — и ставкой станет нечто большее, чем ее замужество. Большее, чем ее сердце.

— Почему? Почему я?

Он передернул плечами.

—Возможно, мне хочется обладать тем, о чем другие могут только мечтать.

—Обладать? — она вздернула подбородок. — Ты не будешь действительно обладать мной, Паоло, даже если я стану твоей любовницей. Никогда.

—Ага. Вот она, принцесса, которую я помню. Я знал, что тебе недолго удастся сохранять образ маленькой тихой мышки. — Он погладил ее по щеке. — Но ты ведь кривишь душой. Ты отдашь себя мне. И не ради племянника, а потому, что сама хочешь.

Ей трудно было ему возразить. Даже от легкого его прикосновения у нее кружилась голова, а тело под мокрой одеждой начинало гореть.

—Ты сохранишь нашу ночь в тайне? — глухо спросила она. — Сумеешь?

Его губы скривились.

—Ты имеешь в виду, что я мигом начну всем рассказывать о своей удаче?

—Просто... — она запнулась, — никто не должен знать, что Александра похитили. И мой брак...

—Я усвоил, — жестом он велел ей замолчать. — Дай мне письмо.

Из кармана пальто Изабелла вынула помятую записку, содержание которой давно уже выучила наизусть. От нее требовали явиться в полночь в сад дворца Сан-Пьедро и никому об этом не говорить.

—Как ты его получила?

—Нашла под дверью своего номера в гостинице.

Он отдал письмо обратно.

—И как ты собиралась поступить, если я откажусь?

—Не знаю.

—Никаких других планов? Ни одного запасного спасителя? Возможно, мне следует потребовать от тебя большего. Месяца... или года встреч.

Она в ужасе отшатнулась. Паоло откликнулся улыбкой.

—К счастью для тебя, я легко устаю от женщин. Одной ночи будет более чем достаточно. — Он потрепал ее по щеке. — Так ты согласна?

Изабелла прижала руки к груди. Ей хотелось сказать «да». И, если быть честной с собой, не только из-за Александра.

Но это опасно. Очень опасно...

—Пожалуйста, Паоло, — она облизала пересохшие губы. — Если у тебя есть другое предложение...

Его губы прижались к ее губам, обжигая, покоряя.

—Скажи «да», — пророкотал он. И вновь прижался ртом к ее губам. — Скажи «да», черт возьми.

—Да, — прошептала она, слабея.

Он резко отпустил ее. Изабелла едва не упала. Он же открыл сотовый и набрал номер.

—Бертолли, собери всех, кого я назову...

На дрожащих ногах Изабелла добралась до кресла, чувствуя себя так, будто только что продала свою душу. Почти безучастно наблюдала она, как методично организуется вторжение в ее страну. Паоло, воплощенная деловитость, продолжал раздавать приказы по телефону. Словно уже забыл о ее существовании.

Изабелла облизала губы. Десять лет она пыталась забыть Паоло Каретти, пожертвовав всем, что любила, лишь бы оставаться в стороне от его безжалостного порочного мира. Но сейчас этот мир засасывал ее обратно. А ей оставалось только надеяться, что у нее останутся силы вырваться из его паутины.

Любовница на ночь. Он использует ее, как ему захочется. И, самое худшее, она была уверена — ей понравится. Даже от мыслей о предстоящем у нее начинала кружиться голова.

Остается только молиться, чтобы Паоло не обнаружил ее тайну. Главную тайну ее жизни.



ГЛАВА ВТОРАЯ



В ярком свете луны Изабелла сидела на лавочке у живой изгороди.

Ее трясло. Под шерстяным пальто у нее были все те же блузка и юбка, в которых она приехала из Нью-Йорка. Изабелла ждала, измученная, грязная и жутко испуганная.

Сейчас похититель Александра выйдет из тени кустов.

А если не выйдет, то она потеряет Александра навеки...

Паоло его найдет, яростно сказала она себе. Паоло Каретти силен и безжалостен. По слухдм, он давно перестал говорить о преступных связях отца с отвращением, но стремился, казалось, жить честно.

Ее мать была права. Зов крови не обманешь.

Да ведь Изабелла и сама понимала, что Паоло нельзя доверять. Ведь всего через несколько часов после того, как Паоло предложил ей стать его женой, он соблазнился постелью другой женщины.

В дальнем углу сада хрустнул сучок. Изабеллу подбросило на ноги, высокие каблуки завязли в мягкой земле.

—Кто тут? — пролепетала она, презирая себя за срывающийся голос.

Никакого ответа. Двадцать человек Паоло вместе с ее самыми доверенными телохранителями скрывались в саду, поджидая похитителя.

Несмотря на это она смотрела на тени, перебегающие вдоль изгороди, со страхом, едва осмеливаясь дышать. И видела только лунный свет на темной листве. Вдыхая запах эвкалиптов и сосен, она прислушивалась к реву моря, бьющегося о скалы неподалеку.

Внезапно тишину прорезали голоса, треск ломающихся веток. Это Паоло, с замирающим сердцем подумала Изабелла. Идет сказать мне о смерти Александра.

Закрыв глаза, она принялась вспоминать обнимающие ее руки мальчика. Его милое личико, когда он спал. Вот он ковыляет по дворцу на слабых еще ножках... Если Александр погиб, она тоже жить не хочет. Плотно сжав ресницы, она сделала шаг на неверных ногах. Пожалуйста, пусть все обойдется. Пожалуйста. Я все сделаю. Только пусть все обойдется...

—Тетя Изабелла!

Распахнув глаза, она увидела кинувшегося к ней мальчика.

—Александр! — Она ощутила тонкие, холодные руки на своей шее, заметила радостную улыбку на обычно серьезном бледном лице. — Александр, — выдохнула снова. И только тут поняла, что плачет. — Ты здесь. Ты в безопасности.

Мальчик указал на Паоло, стоящего поодаль.

—Он меня нашел. Я в порядке, тетя Изабелла. Ну что ты! — Поморщившись, он начал вырываться из ее объятий. — Ты меня задушишь. Я уже не малыш, ты же знаешь!

—Нет, нет, конечно, — согласилась она, улыбаясь. Слезы катились по ее лицу.

Подошедший ближе Паоло пояснил:

—Мы нашли его на заброшенной ферме в тридцати милях отсюда привязанным в погребе. Но он не плакал — держался молодцом. — И он подмигнул Александру. — Ты смелый парень.

Мужчина и мальчик смотрели друг на друга. У обоих темные глаза, темные волосы. Одинаковая манера проницательно вглядываться в лицо собеседнику.

—Бояться не было смысла. — Голос Александра чуть дрогнул, когда он добавил: — Если ты король, то делаешь то, что должно.

Мальчик повторил фразу, много раз слышанную Изабеллой от брата. Пусть неверный муж, он был замечательным отцом. Максим очень любил Александра. Да и как не любить — они с Карин так долго пытались завести ребенка...

—Спасибо, что выручили меня, мсье, — сказал мальчик с солидностью, странно не сочетающейся с его возрастом. Так средневековый король мог бы говорить с одним из своих верных вассалов.

—Ерунда, — резко ответил Паоло, снимая свой черный пиджак и накидывая его на плечи мальчика. Затем он повернулся к своим людям: — Бертолли, отведите короля во дворец, соблюдая максимум осторожности. Пройдите через боковой вход и спросите... — он взглянул на Изабеллу.

—Милли Лавуазье, — подсказала она. — Его няня.

Лицо Александра просияло.

—Да. Милли. Она, наверное, соскучилась по мне. — И он сверкнул озорными глазами, впервые представ девятилетним ребенком. — Она мне мороженое даст. Точно.

—Александр, Милли знает правду, — сказала Изабелла, — но остальным ничего рассказывать не следует. Пусть люди думают, что ты катался со мной на лыжах.

—Я знаю, тетя Изабелла. — Мальчик держался с достоинством. — Я умею хранить тайну.

—Конечно, умеешь. — Он же из рода де Люцеран. Тайны — семейная традиция.

Наклонившись поцеловать Александра, Изабелла ощутила, как сдавило горло. Ей не хотелось отпускать его ни на миг, но он уже нетерпеливо вырывался. Держа за руку Бертолли, мальчик растворился в темноте, на ходу рассуждая о мороженом: стоит ли ему попросить две порции или следует сразу настаивать на трех.

—Ты была права, — сказал Паоло, когда голос Александра затих вдали. — Его предал бывший телохранитель.

—Кто именно?

—Рене Дюран.

—Дюран, — прошептала принцесса. Несмотря на безупречную характеристику, Дюран никогда ей не нравился. Изабелла пыталась убедить себя, что телохранителю естественно иметь такой холодный взгляд, что у нее нет причин чувствовать себя неловко в его присутствии. Она позволила нанять его в качестве одного из карабинеров Александра. Ошибка. — Следовало сдать его полиции, — яростно проговорила она.

—Он и раньше давал к этому повод?

—Два месяца назад я застигла его выносящим из дворца картину Моне — нагло, под мышкой, словно она его собственная. Он оправдывался, как мог, умолял дать ему шанс исправиться. И я решила не наказывать его.

—Что ж, теперь никаких сомнений не осталось, — сказал Паоло. — Я нашел его, когда он сочинял письмо с требованием выкупа. Он увяз в долгах и имеет на тебя зуб. Мой тебе совет — пусть его поместят в одиночную камеру. А еще лучше, — он хмуро взглянул на нее из-под тяжелых век, — чтобы он совсем исчез.

—То есть? — выдохнула она,

—Как говорится, мертвые болтать не станут.

—Нет!

—Ты ведь хотела сохранить тайну...